3,273,735
edits
σειραφόρος: Difference between revisions
37
(Bailly1_4) |
(37) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>litt.</i> qui porte une corde, <i>càd</i> conduit au moyen d’une corde (chameau) ; ὁ [[σειραφόρος]] ([[ἵππος]]) cheval attelé avec une longe à côté des deux timonniers (<i>cf. lat.</i> funalis equus) ; <i>fig.</i> compagnon, ami fidèle.<br />'''Étymologie:''' [[σειρά]], [[φέρω]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>litt.</i> qui porte une corde, <i>càd</i> conduit au moyen d’une corde (chameau) ; ὁ [[σειραφόρος]] ([[ἵππος]]) cheval attelé avec une longe à côté des deux timonniers (<i>cf. lat.</i> funalis equus) ; <i>fig.</i> compagnon, ami fidèle.<br />'''Étymologie:''' [[σειρά]], [[φέρω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και ιων. τ. [[σειρηφόρος]] και [[σειροφόρος]], -ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που οδηγείται με [[σχοινί]] («σειρηφόρον μὲν [[ἑκατέρωθεν]] ἔρσενα παρέλκειν [κάμηλον]», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (συν. σε [[συνεκφορά]] με το [[ἵππος]]) [[άλογο]] που σύρει την [[άμαξα]] μόνο με [[σχοινί]] ή [[λουρί]], με το οποίο [[είναι]] δεμένο [[πλάγια]] από τα δύο, [[συνήθως]], άλογα που φέρουν τον [[ζυγό]] («σειραφόρον πῶλον», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> (για Πάρθο) αυτός που κρατά [[σχοινί]] με βρόχο στο ένα [[άκρο]] του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σειρά]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]]]. | |||
}} | }} | ||