Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναγνώρισις: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(big3_3)
(2)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">I</b> [[reconocimiento de personas mediante señales]], Pl.<i>Tht</i>.193c, τῶν συνήθων Arist.<i>EE</i> 1237<sup>a</sup>25, cf. Ph.2.74.<br /><b class="num">II</b> en teoría lit. según Arist. parte fundamental de la tragedia, junto con la περιπέτεια<br /><b class="num">1</b> [[reconocimiento]] de pers. [[anagnórisis]] como en el caso de Ifigenia y Orestes en <i>IT</i> Arist.<i>Po</i>.1452<sup>b</sup>3, 8<br /><b class="num">•</b>tipos de la misma, Arist.<i>Po</i>.1454<sup>b</sup>19.<br /><b class="num">2</b> [[anagnórisis]], [[acción de caer en la cuenta]], [[desengaño]], [[descubrimiento]] de que los amigos son enemigos y viceversa, Arist.<i>Po</i>.1452<sup>a</sup>30, de los crímenes propios, como en el caso de Edipo, Arist.<i>Po</i>.1452<sup>a</sup>32.
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">I</b> [[reconocimiento de personas mediante señales]], Pl.<i>Tht</i>.193c, τῶν συνήθων Arist.<i>EE</i> 1237<sup>a</sup>25, cf. Ph.2.74.<br /><b class="num">II</b> en teoría lit. según Arist. parte fundamental de la tragedia, junto con la περιπέτεια<br /><b class="num">1</b> [[reconocimiento]] de pers. [[anagnórisis]] como en el caso de Ifigenia y Orestes en <i>IT</i> Arist.<i>Po</i>.1452<sup>b</sup>3, 8<br /><b class="num">•</b>tipos de la misma, Arist.<i>Po</i>.1454<sup>b</sup>19.<br /><b class="num">2</b> [[anagnórisis]], [[acción de caer en la cuenta]], [[desengaño]], [[descubrimiento]] de que los amigos son enemigos y viceversa, Arist.<i>Po</i>.1452<sup>a</sup>30, de los crímenes propios, como en el caso de Edipo, Arist.<i>Po</i>.1452<sup>a</sup>32.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀναγνώρισις:''' -εως, ἡ, [[αναγνώριση]], σε Πλάτ.· στην Τραγωδία, σε Αριστ.
}}
}}

Revision as of 18:00, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναγνώρισις Medium diacritics: ἀναγνώρισις Low diacritics: αναγνώρισις Capitals: ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΣ
Transliteration A: anagnṓrisis Transliteration B: anagnōrisis Transliteration C: anagnorisis Beta Code: a)nagnw/risis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A recognition, Pl.Tht.193c.    2 in Tragedy, recognition, as leading to the dénouement (cf. foreg. 2), Arist.Po.1452a29, 1454b19.

German (Pape)

[Seite 184] ἡ, das Wiedererkennen, Plat. Theaet. 193 c; Arist. poet. 11, 4.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναγνώρισις: -εως, ἡ, ὡς καὶ νῦν, Πλάτ. Θεαίτ. 193C. 2) ἐν τῇ τραγῳδίᾳ, ἡ ἀναγνώρισις, ὡς ἄγουσα εἰς τὴν λύσιν τῆς πλοκῆς τοῦ δράματος (πρβλ. προηγ. 2), Ἀριστ. Ποιητ. 11, 4., 16, 1, κτλ.· - ἐν 26, 11, ὁ Tyrwhitt διώρθωσεν ἀναγνώσει.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de reconnaître.
Étymologie: ἀναγνωρίζω.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
I reconocimiento de personas mediante señales, Pl.Tht.193c, τῶν συνήθων Arist.EE 1237a25, cf. Ph.2.74.
II en teoría lit. según Arist. parte fundamental de la tragedia, junto con la περιπέτεια
1 reconocimiento de pers. anagnórisis como en el caso de Ifigenia y Orestes en IT Arist.Po.1452b3, 8
tipos de la misma, Arist.Po.1454b19.
2 anagnórisis, acción de caer en la cuenta, desengaño, descubrimiento de que los amigos son enemigos y viceversa, Arist.Po.1452a30, de los crímenes propios, como en el caso de Edipo, Arist.Po.1452a32.

Greek Monotonic

ἀναγνώρισις: -εως, ἡ, αναγνώριση, σε Πλάτ.· στην Τραγωδία, σε Αριστ.