3,274,747
edits
(3b) |
(nl) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παιδίσκη:''' ἡ<b class="num">1)</b> молоденькая девушка Xen., Men.;<br /><b class="num">2)</b> молодая женщина Her., Plut.;<br /><b class="num">3)</b> молодая рабыня, служанка Lys., Dem., Isae., NT. | |elrutext='''παιδίσκη:''' ἡ<b class="num">1)</b> молоденькая девушка Xen., Men.;<br /><b class="num">2)</b> молодая женщина Her., Plut.;<br /><b class="num">3)</b> молодая рабыня, служанка Lys., Dem., Isae., NT. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παιδίσκη -ης, ἡ [παῖς] meisje:. γέροντά τε καὶ γυναῖκα καὶ παιδίσκας een oude man, een vrouw en jonge meisjes Xen. An. 4.3.11. slavinnetje:. μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως een van de dienstmeisjes van de hogepriester NT Marc. 14.66. hoertje:. αἱ ἐνεργαζόμεναι π. de hoertjes die er werken Hdt. 1.93.2. | |||
}} | }} |