κάδος: Difference between revisions

|mltxt=<b>(I)</b><br />ο (AM [[κάδος]])<br />[[κουβάς]], ξύλινο ή μετάλλινο [[δοχείο]] για [[εναπόθεση]], [[άντληση]] ή [[μεταφορά]] νερού ή άλλου υγρού («φοινικηΐου φ68οίνου κάδον», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ξύλινο [[δοχείο]] για [[πήξιμο]] τυριού<br /><b>2.</b> ξύλινο [[βυτίο]] για [[ζύμωση]] γλεύκους<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> <b>(μεταλργ.)</b> «[[κάδος]] χυτηρίου» — [[δοχείο]] μεταφοράς τετηγμένων μετάλλων από την κάμινο σε καλούπια ή σε άλλες εγκαταστάσεις κατεργασίας<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μέτρο]] υγρών, ο [[αμφορέας]]<br /><b>2.</b> η [[κάλπη]] στην οποία οι ψηφοφόροι έριχναν τις ψήφους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Δάνεια λ. σημιτικής προελεύσεως (<b>[[πρβλ]].</b> εβρ. <i>kad</i> «[[κάδος]]» — αντίστοιχοι τ. απαντούν στην Ουγκαριτική και στην Καρχηδονιακή. Τη λ. [[κάδος]] δανείστηκε η λατ. με τη [[μορφή]] <i>cadus</i>].———————— <b>(II)</b><br />κᾱδος, τὸ (Α)<br />δωρ. τ. [[αντί]] [[κήδος]].