3,274,216
edits
κατήκοος: Difference between revisions
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(nl) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κατήκοος:''' <b class="num">1)</b> слушающий (λόγον Plat.);<br /><b class="num">2)</b> послушный (γοναί Soph.; κ. καὶ [[πειθαρχικός]] Arst.): κ. τινος и τινι Plat., Plut. покорный кому-л.;<br /><b class="num">3)</b> внемлющий (εὐχωλῇσι Anth.).<br /><b class="num">II</b> ὁ подслушиватель, шпион (κατάσκοποι καὶ κατήκοοι Her.). | |elrutext='''κατήκοος:'''<br /><b class="num">1)</b> слушающий (λόγον Plat.);<br /><b class="num">2)</b> послушный (γοναί Soph.; κ. καὶ [[πειθαρχικός]] Arst.): κ. τινος и τινι Plat., Plut. покорный кому-л.;<br /><b class="num">3)</b> внемлющий (εὐχωλῇσι Anth.).<br /><b class="num">II</b> ὁ подслушиватель, шпион (κατάσκοποι καὶ κατήκοοι Her.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κατήκοος -ον [κατακούω] luisterend; subst. spion. gehoorzaam, onderdanig:; γονὰς κατηκόους... ἔχειν gehoorzame kinderen hebben Soph. Ant. 642; met gen.:; Μήδων κατήκοοι onderworpen aan de Meden Hdt. 1.72.1; met dat.: Κροίσῳ ἦσαν κατήκοοι zij waren aan Croesus onderworpen Hdt. 1.141.1. | |elnltext=κατήκοος -ον [κατακούω] luisterend; subst. spion. gehoorzaam, onderdanig:; γονὰς κατηκόους... ἔχειν gehoorzame kinderen hebben Soph. Ant. 642; met gen.:; Μήδων κατήκοοι onderworpen aan de Meden Hdt. 1.72.1; met dat.: Κροίσῳ ἦσαν κατήκοοι zij waren aan Croesus onderworpen Hdt. 1.141.1. | ||
}} | }} | ||