3,273,773
edits
σύννομος: Difference between revisions
1b
(nl) |
(1b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=σύννομος -ον [συννέμω] samen grazend:; σύννομα μῆλ ’ ἐσορῶν kijkend hoe de schapen samen grazen Theocr. Id. 8.56; samen levend:; φῦλα πάντα συννόμων πτεροφόρα alle gevleugelde soorten van samenlevende (vogels) Aristoph. Av. 1756; overdr. samenlevend met, gepaard met, met dat.: ἔρωτας ἄταισι... συννόμους hartstochten die gepaard gaan met ellende Aeschl. Ch. 598. delend in, met gen.:; ξύννομε τῶν ἐμῶν ὕμνων deelgenoot van mijn liederen Aristoph. Av. 678; subst. deelgenoot:. αἱ... σύννομοι de echtgenotes Soph. OC 340. overeenkomstig, verwant:. σ. ἄστρον een soortgelijke ster Plat. Tim. 42b. | |elnltext=σύννομος -ον [συννέμω] samen grazend:; σύννομα μῆλ ’ ἐσορῶν kijkend hoe de schapen samen grazen Theocr. Id. 8.56; samen levend:; φῦλα πάντα συννόμων πτεροφόρα alle gevleugelde soorten van samenlevende (vogels) Aristoph. Av. 1756; overdr. samenlevend met, gepaard met, met dat.: ἔρωτας ἄταισι... συννόμους hartstochten die gepaard gaan met ellende Aeschl. Ch. 598. delend in, met gen.:; ξύννομε τῶν ἐμῶν ὕμνων deelgenoot van mijn liederen Aristoph. Av. 678; subst. deelgenoot:. αἱ... σύννομοι de echtgenotes Soph. OC 340. overeenkomstig, verwant:. σ. ἄστρον een soortgelijke ster Plat. Tim. 42b. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=σύν-νομος, ον, [[νέμομαι]]<br /><b class="num">1.</b> [[feeding]] [[together]], [[gregarious]], Ar., etc.: metaph., ἄταισι σύννομοι associated with miseries, Aesch.<br /><b class="num">2.</b> ς. τινί τινος [[partner]] with one in a [[thing]], λέκτρων ξύννομε [[partner]] of the bed, Aesch.: metaph., θαλάσσης σύννομοι πέτραι, of the [[Symplegades]] [[which]] lie [[between]] two seas, Eur.<br /><b class="num">3.</b> absol. as Subst., [[σύννομος]], a [[partner]], [[mate]], of soldiers, Aesch., Soph.; of a [[wife]], Soph. | |||
}} | }} | ||