χειροτονέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1b)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''χειροτονέω:''' <b class="num">1)</b> голосовать поднятием рук(и) (περί τινος Polyb., Plut.);<br /><b class="num">2)</b> избирать (назначать) поднятием рук(и) (ἡ [[ἀρχή]], ἣν κεχειροτόνημαι Arph.): χ. τινα ἐπί τι Aeschin., Plut. или ἐπί τινος Dem. избирать кого-л. голосованием на какую-л. должность; χ. τινά τινα Xen. выбирать кого-л. кем-л.; χειροτονηθεὶς ἢ [[λαχών]] Plat. избранный голосованием или назначенный по жребию;<br /><b class="num">3)</b> решать поднятием рук, постановлять голосованием (τι Arph., Isocr., Dem.).
|elrutext='''χειροτονέω:'''<br /><b class="num">1)</b> голосовать поднятием рук(и) (περί τινος Polyb., Plut.);<br /><b class="num">2)</b> избирать (назначать) поднятием рук(и) (ἡ [[ἀρχή]], ἣν κεχειροτόνημαι Arph.): χ. τινα ἐπί τι Aeschin., Plut. или ἐπί τινος Dem. избирать кого-л. голосованием на какую-л. должность; χ. τινά τινα Xen. выбирать кого-л. кем-л.; χειροτονηθεὶς ἢ [[λαχών]] Plat. избранный голосованием или назначенный по жребию;<br /><b class="num">3)</b> решать поднятием рук, постановлять голосованием (τι Arph., Isocr., Dem.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[χειρότονος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[stretch]] out the [[hand]], for the [[purpose]] of voting, Plut., Luc.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. pers. to [[vote]] for, [[elect]], [[properly]] by [[show]] of hands, Ar., Dem.:—Pass. to be elected, Ar., etc.; χειροτονηθῆναι, [[election]], was opp. to [[λαχεῖν]], [[appointment]] by lot, Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. rei, to [[vote]] for a [[thing]], Dem.; so c. inf. to [[vote]] that . . , Aeschin.:— Pass., κεχειροτόνηται [[ὕβρις]] [[εἶναι]] it is voted, ruled to be [[violence]], Dem.
|mdlsjtxt=[[χειρότονος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[stretch]] out the [[hand]], for the [[purpose]] of voting, Plut., Luc.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. pers. to [[vote]] for, [[elect]], [[properly]] by [[show]] of hands, Ar., Dem.:—Pass. to be elected, Ar., etc.; χειροτονηθῆναι, [[election]], was opp. to [[λαχεῖν]], [[appointment]] by lot, Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. rei, to [[vote]] for a [[thing]], Dem.; so c. inf. to [[vote]] that . . , Aeschin.:— Pass., κεχειροτόνηται [[ὕβρις]] [[εἶναι]] it is voted, ruled to be [[violence]], Dem.
}}
}}