3,267,159
edits
ἀποδέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>"
m (Text replacement - "———————— " to "<br />") |
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀποδέω:''' <b class="num">I</b> (fut. ἀποδήσω)<br /><b class="num">1)</b> перевязывать, перетягивать (τὸν ὄμφαλον Plat., Arst.);<br /><b class="num">2)</b> завязывать (ἀποδεῖσθαι ἐν δερματίῳ [[σμικρῷ]] Plat.).<br /><b class="num">II</b> (fut. [[ἀποδεήσω]]) находиться в меньшем количестве, быть меньшим: [[ὀκτώ]] ἀποδέοντες [[τριακόσιοι]] Thuc. 300 без 8, т. е. 292; ἔτη ἑνὸς ἀποδέοντα [[ἑκατόν]] Luc. 99 лет; ἄσματα οὐ πολὺ τῆς Σαπφῦς ἀποδέοντα Luc. песни, немногим хуже тех, которые написала Сапфо; τοσοῦτον [[ἀποδέω]] τοῦ δεδοικέναι τὸν θάνατον, [[ὥστε]] … Plat. я настолько далек от страха смерти, что …; οὐδὲν ἀ. τινος Plut. не уступать чему-л.; ἀ. τῆς ἀληθείας Plat. быть далеким от истины. | |elrutext='''ἀποδέω:'''<br /><b class="num">I</b> (fut. ἀποδήσω)<br /><b class="num">1)</b> перевязывать, перетягивать (τὸν ὄμφαλον Plat., Arst.);<br /><b class="num">2)</b> завязывать (ἀποδεῖσθαι ἐν δερματίῳ [[σμικρῷ]] Plat.).<br /><b class="num">II</b> (fut. [[ἀποδεήσω]]) находиться в меньшем количестве, быть меньшим: [[ὀκτώ]] ἀποδέοντες [[τριακόσιοι]] Thuc. 300 без 8, т. е. 292; ἔτη ἑνὸς ἀποδέοντα [[ἑκατόν]] Luc. 99 лет; ἄσματα οὐ πολὺ τῆς Σαπφῦς ἀποδέοντα Luc. песни, немногим хуже тех, которые написала Сапфо; τοσοῦτον [[ἀποδέω]] τοῦ δεδοικέναι τὸν θάνατον, [[ὥστε]] … Plat. я настолько далек от страха смерти, что …; οὐδὲν ἀ. τινος Plut. не уступать чему-л.; ἀ. τῆς ἀληθείας Plat. быть далеким от истины. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=1<br />to [[bind]] [[fast]], Plat. <br />2<br />to be in [[want]] of, [[lack]], τριακοσίων ἀποδέοντα μύρια 10, 000 [[lacking]] 300, Thuc.: to [[fall]] [[short]] of, be [[inferior]] to, τινός Luc. | |mdlsjtxt=1<br />to [[bind]] [[fast]], Plat. <br />2<br />to be in [[want]] of, [[lack]], τριακοσίων ἀποδέοντα μύρια 10, 000 [[lacking]] 300, Thuc.: to [[fall]] [[short]] of, be [[inferior]] to, τινός Luc. | ||
}} | }} | ||