comportatio: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(3_3) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=comportātio, ōnis, f. ([[comporto]]), das Herbeiführen [[von]] Lasten, die [[Beförderung]], der [[Transport]], quorum comportationes difficiles sunt et sumptuosae, Vitr. 1, 2, 8: cum per [[portus]] marinae subvectiones ([[Zufuhr]] [[von]] der [[See]] her) habuerint ad [[moenia]] comportationes expeditas, [[immer]] [[leicht]] zur [[Stadt]] hingeführt [[werden]] [[können]], Vitr. 1, 5, 1. | |georg=comportātio, ōnis, f. ([[comporto]]), das Herbeiführen [[von]] Lasten, die [[Beförderung]], der [[Transport]], quorum comportationes difficiles sunt et sumptuosae, Vitr. 1, 2, 8: cum per [[portus]] marinae subvectiones ([[Zufuhr]] [[von]] der [[See]] her) habuerint ad [[moenia]] comportationes expeditas, [[immer]] [[leicht]] zur [[Stadt]] hingeführt [[werden]] [[können]], Vitr. 1, 5, 1. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=comportatio comportationis N F :: transportation; bringing/carrying together (L+S) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:13, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
comportātĭo: (conp-), ōnis, f. comporto,
I a bringing or carrying together, Vitr. 1, 5, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
comportātĭō, ōnis, f. (comporto), moyen de transport : Vitr. Arch. 1, 2, 8.
Latin > German (Georges)
comportātio, ōnis, f. (comporto), das Herbeiführen von Lasten, die Beförderung, der Transport, quorum comportationes difficiles sunt et sumptuosae, Vitr. 1, 2, 8: cum per portus marinae subvectiones (Zufuhr von der See her) habuerint ad moenia comportationes expeditas, immer leicht zur Stadt hingeführt werden können, Vitr. 1, 5, 1.
Latin > English
comportatio comportationis N F :: transportation; bringing/carrying together (L+S)
