famula: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
(Gf-D_4)
(2)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>fămŭla</b>,¹¹ æ, f. servante, esclave : Virg. En. 1, 703 &#124;&#124; [fig.] fortunæ Cic. Tusc. 5, 12, servante, esclave de la fortune &#124;&#124; abl. pl. famulabus Vulg. Exod. 2, 5.||[fig.] fortunæ Cic. Tusc. 5, 12, servante, esclave de la fortune||abl. pl. famulabus Vulg. Exod. 2, 5.
|gf=<b>fămŭla</b>,¹¹ æ, f. servante, esclave : Virg. En. 1, 703 &#124;&#124; [fig.] fortunæ Cic. Tusc. 5, 12, servante, esclave de la fortune &#124;&#124; abl. pl. famulabus Vulg. Exod. 2, 5.||[fig.] fortunæ Cic. Tusc. 5, 12, servante, esclave de la fortune||abl. pl. famulabus Vulg. Exod. 2, 5.
}}
{{LaEn
|lnetxt=famula famulae N F :: slave (female), maid, handmaiden, maid-servant; temple attendant
}}
}}

Revision as of 03:10, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

fămŭla: ae, f., v. 1. famulus, II.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fămŭla,¹¹ æ, f. servante, esclave : Virg. En. 1, 703 || [fig.] fortunæ Cic. Tusc. 5, 12, servante, esclave de la fortune || abl. pl. famulabus Vulg. Exod. 2, 5.

Latin > English

famula famulae N F :: slave (female), maid, handmaiden, maid-servant; temple attendant