3,274,522
edits
(3_6) |
(2) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=haud ([[haut]]) u. altlat. [[hau]], Adv., [[eben]] [[nicht]], [[gerade]] [[nicht]], [[wohl]] [[nicht]], u. [[stark]] [[verneinend]] = [[wohl]] [[gar]] [[nicht]], [[wohl]] [[ganz]] u. [[gar]] [[nicht]], keineswegs, [[bei]] weitem [[nicht]], a) im allg.: α) [[neben]] Verben, zB. h. [[abhorreo]], Liv.: h. [[ambigo]], Liv.: h. celabis, Plaut.: h. convenit, Acc. fr.: h. [[dubito]], Cic.: h. [[moror]], Plaut.: [[hau]] [[scio]] ([[als]] [[ein]] [[Wort]] [[hauscio]]), [[Komik]].: [[haud]] [[scio]], Cic.: [[bes]]. [[hauscio]] od. [[haud]] [[scio]], an etc., [[Komik]]., Cic. u.a., od. [[haud]] sciam, an etc., Cic. (s. anS. 408). – β) [[neben]] Adjektt., z.B. h. [[absurdus]], Liv.: h. [[aequus]], Plaut. u. Hor.: h. [[alienus]], Liv.: h. [[consimilis]], Plaut.: h. [[dissimilis]], Liv.: h. [[dubius]], Liv. (s. Drak. Liv. 34, 43, 5): h. [[fallax]], Val. Max.: h. [[ignobilis]], Hor. u. Liv.: h. [[magnus]], Plaut.: h. [[bonus]], h. [[malus]], Plaut.: h. [[mediocris]], Cic.: h. mirabile est, Ter.: [[haud]] [[pauci]], Liv.: h. [[surdus]], Liv. – γ) [[neben]] Pronom., zB. h. [[alius]], Plaut. u. Liv.: h. [[quisquam]], [[schwerlich]] [[jemand]], [[sicherlich]] [[niemand]], [[Komik]]. u. Liv.: h. [[quisquam]] [[alius]] [[ante]], Liv.: [[haud]] [[quicquam]], [[schwerlich]] [[irgend]] [[etwas]], Ter.: h. [[tantus]], Liv.: h. [[ullus]], Liv.: h. [[meum]] est, Acc. fr. – δ) [[neben]] Substst. [[ohne]] u. [[mit]] Präposit., zB. [[haud]] iniuriā, Liv.: h. ab re [[duxi]], Liv.: cum h. e re [[publica]] esset, Liv.: h. per [[ambages]], Liv.: h. [[sine]] [[causa]], Liv. – ε) [[neben]] Adverbien, die [[einen]] negativen [[Sinn]] [[haben]], zB. h. [[aegre]] pati, Liv.: h. [[ambigue]], Liv.: h. [[dubie]], [[ganz]] [[unzweifelhaft]], Sall. u. Liv.: h. [[gravate]], h. [[gravatim]], Liv.: h. [[impigre]], Sall. fr. u. Liv.: h. [[impune]], Verg. u. Liv.: h. [[parum]], Liv.: h. [[procul]], Liv.: h. [[secus]], Liv.: [[hau]] [[multo]] [[secus]], Liv. Andr. com. – [[neben]] andern Adverbien, h. [[aeque]], Liv.: h. [[facile]], Liv. u. Col.: h. [[longe]], Caes.: h. [[ita]] [[longe]], Nep.: h. [[mediocriter]], Liv.: h. [[omnino]], Liv. u. Cels.: h. [[ita]] [[multo]] [[post]], Liv.: h. [[satis]] [[dignus]], Liv.: h. [[tam]] [[facile]] dictu est, Liv.: h. vidi [[magis]], es fällt mir [[gar]] [[nicht]] [[ein]], [[ich]] denke [[nicht]] [[daran]], [[ich]] dächte [[gar]]! ([[mit]] aus dem Vorhergehenden zu ergänzendem [[Ausdruck]]), Plaut. (s. Brix Plaut. capt. 559). – b) in Gegensätzen, [[haud]]... [[sed]], Enn., [[Komik]]., Cic., Catull. u. Verg.: [[hau]]... [[verum]], Plaut.: [[sed]] ut... [[ita]] [[haud]], Cic.: [[haud]] [[quia]]... [[sed]] [[quia]], Hor.: [[quod]] ni... [[haud]], Cic.: [[quod]] si... [[haud]], Cic.: u. [[mit]] Auslassung der Partikeln, me, [[haut]] uxorem ulciscitur, Plaut.: factionis Barcinae opibus, [[haud]] [[sane]] voluntate principum in imperio [[positus]], Liv. – c) m. Negationen, [[neque]] [[haud]], [[haud]] [[non]] od. [[nil]], [[Komik]].: [[haud]]... [[nec]], Verg. – d) korrespondierend [[mit]] andern Partikeln, [[haud]]... [[tam]], Liv. u. Tac.: [[haud]] [[tantum]]... [[quantum]], Liv. – Vgl. übh. [[Hand]] Tursell. 3. 14 sqq. Otto Tac. ann. 1, 14. p. 113 sq. M. [[Müller]] Zum Sprachgebr. [[des]] [[Livius]], I. (Stendal, 1877); u. [[über]] [[hau]] Lorenz Plaut. most. 770. Ritschl Prolegg. ad Plaut. trin. p. XCIX sqq. u. opusc. 2, 591 sq. | |georg=haud ([[haut]]) u. altlat. [[hau]], Adv., [[eben]] [[nicht]], [[gerade]] [[nicht]], [[wohl]] [[nicht]], u. [[stark]] [[verneinend]] = [[wohl]] [[gar]] [[nicht]], [[wohl]] [[ganz]] u. [[gar]] [[nicht]], keineswegs, [[bei]] weitem [[nicht]], a) im allg.: α) [[neben]] Verben, zB. h. [[abhorreo]], Liv.: h. [[ambigo]], Liv.: h. celabis, Plaut.: h. convenit, Acc. fr.: h. [[dubito]], Cic.: h. [[moror]], Plaut.: [[hau]] [[scio]] ([[als]] [[ein]] [[Wort]] [[hauscio]]), [[Komik]].: [[haud]] [[scio]], Cic.: [[bes]]. [[hauscio]] od. [[haud]] [[scio]], an etc., [[Komik]]., Cic. u.a., od. [[haud]] sciam, an etc., Cic. (s. anS. 408). – β) [[neben]] Adjektt., z.B. h. [[absurdus]], Liv.: h. [[aequus]], Plaut. u. Hor.: h. [[alienus]], Liv.: h. [[consimilis]], Plaut.: h. [[dissimilis]], Liv.: h. [[dubius]], Liv. (s. Drak. Liv. 34, 43, 5): h. [[fallax]], Val. Max.: h. [[ignobilis]], Hor. u. Liv.: h. [[magnus]], Plaut.: h. [[bonus]], h. [[malus]], Plaut.: h. [[mediocris]], Cic.: h. mirabile est, Ter.: [[haud]] [[pauci]], Liv.: h. [[surdus]], Liv. – γ) [[neben]] Pronom., zB. h. [[alius]], Plaut. u. Liv.: h. [[quisquam]], [[schwerlich]] [[jemand]], [[sicherlich]] [[niemand]], [[Komik]]. u. Liv.: h. [[quisquam]] [[alius]] [[ante]], Liv.: [[haud]] [[quicquam]], [[schwerlich]] [[irgend]] [[etwas]], Ter.: h. [[tantus]], Liv.: h. [[ullus]], Liv.: h. [[meum]] est, Acc. fr. – δ) [[neben]] Substst. [[ohne]] u. [[mit]] Präposit., zB. [[haud]] iniuriā, Liv.: h. ab re [[duxi]], Liv.: cum h. e re [[publica]] esset, Liv.: h. per [[ambages]], Liv.: h. [[sine]] [[causa]], Liv. – ε) [[neben]] Adverbien, die [[einen]] negativen [[Sinn]] [[haben]], zB. h. [[aegre]] pati, Liv.: h. [[ambigue]], Liv.: h. [[dubie]], [[ganz]] [[unzweifelhaft]], Sall. u. Liv.: h. [[gravate]], h. [[gravatim]], Liv.: h. [[impigre]], Sall. fr. u. Liv.: h. [[impune]], Verg. u. Liv.: h. [[parum]], Liv.: h. [[procul]], Liv.: h. [[secus]], Liv.: [[hau]] [[multo]] [[secus]], Liv. Andr. com. – [[neben]] andern Adverbien, h. [[aeque]], Liv.: h. [[facile]], Liv. u. Col.: h. [[longe]], Caes.: h. [[ita]] [[longe]], Nep.: h. [[mediocriter]], Liv.: h. [[omnino]], Liv. u. Cels.: h. [[ita]] [[multo]] [[post]], Liv.: h. [[satis]] [[dignus]], Liv.: h. [[tam]] [[facile]] dictu est, Liv.: h. vidi [[magis]], es fällt mir [[gar]] [[nicht]] [[ein]], [[ich]] denke [[nicht]] [[daran]], [[ich]] dächte [[gar]]! ([[mit]] aus dem Vorhergehenden zu ergänzendem [[Ausdruck]]), Plaut. (s. Brix Plaut. capt. 559). – b) in Gegensätzen, [[haud]]... [[sed]], Enn., [[Komik]]., Cic., Catull. u. Verg.: [[hau]]... [[verum]], Plaut.: [[sed]] ut... [[ita]] [[haud]], Cic.: [[haud]] [[quia]]... [[sed]] [[quia]], Hor.: [[quod]] ni... [[haud]], Cic.: [[quod]] si... [[haud]], Cic.: u. [[mit]] Auslassung der Partikeln, me, [[haut]] uxorem ulciscitur, Plaut.: factionis Barcinae opibus, [[haud]] [[sane]] voluntate principum in imperio [[positus]], Liv. – c) m. Negationen, [[neque]] [[haud]], [[haud]] [[non]] od. [[nil]], [[Komik]].: [[haud]]... [[nec]], Verg. – d) korrespondierend [[mit]] andern Partikeln, [[haud]]... [[tam]], Liv. u. Tac.: [[haud]] [[tantum]]... [[quantum]], Liv. – Vgl. übh. [[Hand]] Tursell. 3. 14 sqq. Otto Tac. ann. 1, 14. p. 113 sq. M. [[Müller]] Zum Sprachgebr. [[des]] [[Livius]], I. (Stendal, 1877); u. [[über]] [[hau]] Lorenz Plaut. most. 770. Ritschl Prolegg. ad Plaut. trin. p. XCIX sqq. u. opusc. 2, 591 sq. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=haud ADV :: not, not at all, by no means; not (as a particle) | |||
}} | }} |