orificium: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
(3_9)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=ōrificium, iī, n. (1. os), I) die [[Mündung]], Macr. [[sat]]. 7, 4, 17. Apul. [[met]]. 11, 11. Th. Prisc. 2. chr. 9 u. 3, 5. Plin. Val. 2, 18. – Nbf. ōrifacium, Apul. [[met]]. 2, 15. – II) das [[Gesicht]], labra et ipsa orificia intumescunt, Veget. mul. 5, 22, 1. – III) der [[Deckel]] [[einer]] [[Kiste]], derepit in quandam cistulam et supergesto delitescit orificio, Apul. [[met]]. 9, 40 zw.
|georg=ōrificium, iī, n. (1. os), I) die [[Mündung]], Macr. [[sat]]. 7, 4, 17. Apul. [[met]]. 11, 11. Th. Prisc. 2. chr. 9 u. 3, 5. Plin. Val. 2, 18. – Nbf. ōrifacium, Apul. [[met]]. 2, 15. – II) das [[Gesicht]], labra et ipsa orificia intumescunt, Veget. mul. 5, 22, 1. – III) der [[Deckel]] [[einer]] [[Kiste]], derepit in quandam cistulam et supergesto delitescit orificio, Apul. [[met]]. 9, 40 zw.
}}
{{LaEn
|lnetxt=orificium orificii N N :: opening; orifice
}}
}}

Revision as of 05:10, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

ōrĭfĭcĭum: ii, n. 1. os-facio,
I an opening, orifice (post-class.): ventris sunt duo orificia, Macr. S. 7, 4: cistulae, App. M. 9, p. 236, 41; 11, p. 262, 27.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ōrĭfĭcĭum, ĭī, n. (os 1, facio), orifice, ouverture : Macr. Sat. 7, 4, 17 ; Apul. M. 11, 11.

Latin > German (Georges)

ōrificium, iī, n. (1. os), I) die Mündung, Macr. sat. 7, 4, 17. Apul. met. 11, 11. Th. Prisc. 2. chr. 9 u. 3, 5. Plin. Val. 2, 18. – Nbf. ōrifacium, Apul. met. 2, 15. – II) das Gesicht, labra et ipsa orificia intumescunt, Veget. mul. 5, 22, 1. – III) der Deckel einer Kiste, derepit in quandam cistulam et supergesto delitescit orificio, Apul. met. 9, 40 zw.

Latin > English

orificium orificii N N :: opening; orifice