sortior: Difference between revisions

{{Georges

|georg=sortīor, ītus [[sum]], īrī ([[sors]]), I) intr. [[losen]], [[inter]] se, Cic.: de ordine agminis, Tac.: de [[altero]] consulatu, Suet.: [[inter]] se de [[toga]] et [[pallio]], Lact.: [[praetor]] certā [[lege]] sortitur, [[bestimmt]] die [[Richter]] [[durch]] das [[Los]], Quint. – dah. [[Sortientes]] = Κληρούμενοι, die Losenden, eine [[Komödie]] [[des]] [[Diphilus]], Plaut. Cas. prol. 32. – II) tr.: A) um etw. [[losen]], [[losen]] [[lassen]], [[etwas]] [[durch]] das [[Los]] [[verteilen]], -[[bestimmen]], 1) eig.: provinciam, Cic.: [[tribus]], Cic.: iudices, Cic.: dicas, die [[Richter]], Cic.: [[necessitas]] sortitur insignes et imos, wirft das [[Los]] [[über]] [[Hohe]] u. Niedere (= [[Hohe]] u. Niedere sind dem Tode [[unumgänglich]] geweiht), Hor. – [[mit]] folg. indir. Fragesatz, consules sortiti, [[uter]] dedicaret, Liv.: [[num]] sortiuntur [[inter]] se, [[quae]] declinet, [[quae]] [[non]]? Cic.: [[quasi]] sortiri, [[quid]] loquare, Cic. – 2) übtr.: a) [[aussuchen]], [[wählen]], [[verschaffen]], fortunam ocullis, Verg.: subolem, Verg.: [[matrimonium]], Iustin. – b) [[unter]] [[sich]] od. [[andere]] [[verteilen]], [[sich]] in [[etwas]] [[teilen]], laborem, Verg.: [[periculum]], Verg.: [[regnum]] in plebem, Liv. – B) [[durch]] das [[Los]] [[erlangen]], [[erlosen]], 1) eig.: regna vini, Hor.: peregrinam (provinciam), Liv. – 2) übtr., durchs [[Schicksal]], [[durch]] [[Zufall]] usw. [[erlangen]], [[bekommen]], [[erhalten]], mediterranea Asiae, Liv.: amicum casu, Hor.: filium, ICt.: Atheniensem dominum ([[als]] H.), Sen. rhet.: ferae bestiae praecipitia ingenia sortitae, die [[mit]] derlei denschaftlichsten [[Gemütsart]] begabt sind, Curt.: [[mores]] hominesque [[nostri]] et [[tempora]] et ingenia cultiora sortiti, die [[einer]] [[Zeit]] höherer [[Geistesbildung]] [[angehören]], Curt. – / [[sortitus]], a, um, [[passiv]], gelost, durchs [[Los]] gezogen, Cic. u.a.: dah. sortitō, [[durch]] das [[Los]], Cic. u.a., u. [[durch]] das [[Schicksal]], Plaut. u. Hor.

}}