3,277,649
edits
ἀλύτας: Difference between revisions
1a
(1) |
(1a) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: = <b class="b3">ῥαβδοφόρος η μαστιγοφόρος</b> (EM 72, 15), police-men in Elis (inscr.).<br />Derivatives: Denominative <b class="b3">ἀλυτᾶται</b> (cod. <b class="b3">ἀλύταται</b>) <b class="b3">παρατηρεῖ</b> H.<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur.<br />Etymology: Explained as <b class="b3">*Ϝαλυ-τας</b> <b class="b2">staff-bearer</b> to Goth. [[walus]] [[staff]], ON <b class="b2">vǫlr</b> id. s. Bechtel Dial. 2, 863, Gött. Nachr. 1920, 247. Krahe Glotta 22, 123f. thinks it is of Illyrian origin. The Greek word is hardly IE inheritance (would be <b class="b2">*uh₂lu-</b>). A direct loan from Germanic is improbable, so there will be a third source (as Krahe supposed), but the word may well be non-IE (words with this meaning are very often borrowed). | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: = <b class="b3">ῥαβδοφόρος η μαστιγοφόρος</b> (EM 72, 15), police-men in Elis (inscr.).<br />Derivatives: Denominative <b class="b3">ἀλυτᾶται</b> (cod. <b class="b3">ἀλύταται</b>) <b class="b3">παρατηρεῖ</b> H.<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur.<br />Etymology: Explained as <b class="b3">*Ϝαλυ-τας</b> <b class="b2">staff-bearer</b> to Goth. [[walus]] [[staff]], ON <b class="b2">vǫlr</b> id. s. Bechtel Dial. 2, 863, Gött. Nachr. 1920, 247. Krahe Glotta 22, 123f. thinks it is of Illyrian origin. The Greek word is hardly IE inheritance (would be <b class="b2">*uh₂lu-</b>). A direct loan from Germanic is improbable, so there will be a third source (as Krahe supposed), but the word may well be non-IE (words with this meaning are very often borrowed). | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἀλύτας''': {alútas}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': = [[ῥαβδοφόρος]] ἢ [[μαστιγοφόρος]] (''EM'' 72, 15), elische Polizeibehörde (Inschr., ''EM'').<br />'''Composita''' : Kompositum [[ἀλυτάρχης]] [[Befehlshaber der [[ἀλύται]] (Inschr., Luk.).<br />'''Derivative''': Davon wahrscheinlich als Denominativum ἀλυτᾶται (cod. [[ἀλύταται]])· παρατηρεῖ H.<br />'''Etymology''' : Aus *ϝαλυτας "Stabträger" zu got. ''walus'' [[Stab]], awno. ''vǫlr'' [[runder Stab]] s. Bechtel Dial. 2, 863, Gött. Nachr. 1920, 247; nach Krahe Glotta 22, 123f. illyrischer Herkunft.<br />'''Page''' 1,80 | |||
}} | }} | ||