3,271,683
edits
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2a) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὀρός]], οῦ, ὁ,<br />Lat. [[serum]], the [[watery]] [[part]] of [[milk]], [[whey]], Od. | |mdlsjtxt=[[ὀρός]], οῦ, ὁ,<br />Lat. [[serum]], the [[watery]] [[part]] of [[milk]], [[whey]], Od. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ὀρός''': {orós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[der wässerige Teil der geronnenen Milch]], [[die Molke]], [[Käsewasser]], auch übertr. von anderen Flüssigkeiten (Od., Hp., Pl., Arist. usw.);<br />'''Composita''' : [[ὀροποτέω]] [[Molken trinken]] mit -ίη f. (Hp.);<br />'''Derivative''': [[ὀρώδης]] [[molkenähnlich]] (Thphr. u.a.); [[ἐξορίζω]] [[die Molke auspressen]] (''EM'', H.).<br />'''Etymology''' : Eig. oxytoniertes Nom. ag. (wie [[τροφός]] usw., Chantraine Form. 9 f.) mit ion. Psilose neben dem Nom. act. lat. ''serum'' n. ib. von einem Verb [[rinnen]], [[fließen]], das in aind. ''sí''-''sar''-''ti'', ''sár''-''ati'', Aor. ''á''-''sar''-''at'' noch erhalten ist; [[ὀρός]] somit eig. "der Rinner" (vgl. Porzig Satzinhalte 316) und lautlich mit aind. ''sará''- [[fließend]], [[flüssig]] identisch. WP. 2, 497f., Pok. 909f., W.-Hofmann s. ''serum'' m. weiteren Formen u. Lit.<br />'''Page''' 2,425 | |||
}} | }} |