3,273,005
edits
οἰκέτης: Difference between revisions
c2
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c2) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[οἰκέτης]], ου, ὁ, [[οἰκέω]]<br />a [[house]]-[[slave]], [[menial]], Hdt., [[attic]]; οἱ οἰκέται, Lat. [[familia]], one's [[household]], the women and children, Hdt., [[attic]]; opp. to οἱ δοῦλοι, Plat. | |mdlsjtxt=[[οἰκέτης]], ου, ὁ, [[οἰκέω]]<br />a [[house]]-[[slave]], [[menial]], Hdt., [[attic]]; οἱ οἰκέται, Lat. [[familia]], one's [[household]], the women and children, Hdt., [[attic]]; opp. to οἱ δοῦλοι, Plat. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：o„kšthj 哀咳帖士<p>'''詞類次數'''：名詞（4）<p>'''原文字根'''：家 相當於： （[[עֶבֶד]]‎）<p>'''字義溯源'''：家人，家僕，僕人；源自（[[οἰκέω]]）=居住）；而 （[[οἰκέω]]）出自（[[οἶκος]]）*=住處）。參讀 （[[δοῦλοσ1]] / [[δοῦλοσ2]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（4）；路（1）；徒（1）；羅（1）；彼前（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 僕人（2） 羅14:4； 彼前2:18；<p>2） 家人（1） 徒10:7；<p>3） 一個僕人（1） 路16:13 | |||
}} | }} | ||