3,274,216
edits
συνεπιμαρτυρέω: Difference between revisions
c2
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(c2) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συνεπιμαρτῠρέω:'''<br /><b class="num">1)</b> вместе свидетельствовать, подтверждать (σημείοις καὶ τέρασι NT): συνεπιμαρτυρεῖ καὶ ὁ [[βίος]] [[ἅπας]] Arst. вся жизнь подтверждает (это);<br /><b class="num">2)</b> давать благоприятный отзыв, одобрять Plut. | |elrutext='''συνεπιμαρτῠρέω:'''<br /><b class="num">1)</b> вместе свидетельствовать, подтверждать (σημείοις καὶ τέρασι NT): συνεπιμαρτυρεῖ καὶ ὁ [[βίος]] [[ἅπας]] Arst. вся жизнь подтверждает (это);<br /><b class="num">2)</b> давать благоприятный отзыв, одобрять Plut. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：sunepimarturšw 尋-誒披-馬而替雷哦<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：共同-在上-印證<p>'''字義溯源'''：同作見證；由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[ἐπιμαρτυρέω]]）=見證）組成，而 （[[ἐπιμαρτυρέω]]）又由（[[ἐπί]]）*=在⋯上）與（[[μαρτυρέω]]）=作見證）組成，其中 （[[μαρτυρέω]]）出自（[[μάρτυς]] / [[πρωτόμαρτυς]]）*=見證）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 同作見證（1） 來2:4 | |||
}} | }} | ||