αἰσχρότης: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=(ητος, ἡ, [[baseness]], dishonor: A. V. [[filthiness]]). ([[Plato]], [[Gorgias]] 525a.)  
|txtha=(ητος, ἡ, [[baseness]], dishonor: A. V. [[filthiness]]). ([[Plato]], [[Gorgias]] 525a.)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':a„scrÒthj 埃士赫羅帖士<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':卑鄙<p>'''字義溯源''':可恥,卑鄙,不名譽,淫詞;源自([[αἰσχρός]])=可恥的);而 ([[αἰσχρός]])出自([[αἰσχύνομαι]])=感覺羞恥), ([[αἰσχύνομαι]])出自([[αἰσθητήριον]])Y*=毀容)。這字與敬虔,純潔相對,( 弗5:4)譯為:淫詞<p/>'''出現次數''':總共(1);弗(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 淫詞(1) 弗5:4
|sngr='''原文音譯''':a„scrÒthj 埃士赫羅帖士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':卑鄙<br />'''字義溯源''':可恥,卑鄙,不名譽,淫詞;源自([[αἰσχρός]])=可恥的);而 ([[αἰσχρός]])出自([[αἰσχύνομαι]])=感覺羞恥), ([[αἰσχύνομαι]])出自([[αἰσθητήριον]])Y*=毀容)。這字與敬虔,純潔相對,( 弗5:4)譯為:淫詞<br />'''出現次數''':總共(1);弗(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 淫詞(1) 弗5:4
}}
}}