ἀσύμφωνος: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἀσύμφωνον, [[not]] agreeing in [[sound]], [[dissonant]], [[inharmonious]], at [[variance]]: [[πρός]] ἀλλήλους (Diodorus 4,1), Josephus, contra Apion 1,8, 1); [[Plato]], [[Plutarch]], (others.).)  
|txtha=ἀσύμφωνον, [[not]] agreeing in [[sound]], [[dissonant]], [[inharmonious]], at [[variance]]: [[πρός]] ἀλλήλους (Diodorus 4,1), Josephus, contra Apion 1,8, 1); [[Plato]], [[Plutarch]], (others.).)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢sÚmfwnoj 阿-沁-賀挪士<p>'''詞類次數''':形容詞(1)<p>'''原文字根''':不-共同-聲音<p>'''字義溯源''':不和諧的,不調和,不合;由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[σύμφωνος]])=共同發聲,和諧)組成;而 ([[σύμφωνος]])又由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[φωνή]])*=聲音)組成<p/>'''出現次數''':總共(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 他們⋯不合(1) 徒28:25
|sngr='''原文音譯''':¢sÚmfwnoj 阿-沁-賀挪士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':不-共同-聲音<br />'''字義溯源''':不和諧的,不調和,不合;由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[σύμφωνος]])=共同發聲,和諧)組成;而 ([[σύμφωνος]])又由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[φωνή]])*=聲音)組成<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 他們⋯不合(1) 徒28:25
}}
}}