ἐκστρέφω: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=([[ἐκσῴζω]]) 1st aorist ἐξεσωσα; to [[save]] from, [[either]] to [[keep]] or to [[rescue]] from [[danger]] (from [[Aeschylus]] and [[Herodotus]] [[down]]): [[εἰς]] αἰγιαλόν ἐκσωσαι τό [[πλοῖον]], to [[bring]] the [[ship]] [[safe]] to [[shore]], WH [[text]]; others ἐξῶσαι, [[see]] [[ἐξωθέω]], and εἰ I:7c.]  
|txtha=([[ἐκσῴζω]]) 1st aorist ἐξεσωσα; to [[save]] from, [[either]] to [[keep]] or to [[rescue]] from [[danger]] (from [[Aeschylus]] and [[Herodotus]] [[down]]): [[εἰς]] αἰγιαλόν ἐκσωσαι τό [[πλοῖον]], to [[bring]] the [[ship]] [[safe]] to [[shore]], WH [[text]]; others ἐξῶσαι, [[see]] [[ἐξωθέω]], and εἰ I:7c.]
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™kstršfw 誒克-士特雷賀<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':出去-轉<p>'''字義溯源''':誤入歧途,背道,引入邪路,變成更壞;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出去)與([[στρέφω]])=扭轉)組成;其中 ([[στρέφω]])出自([[τροπή]])=轉動),而 ([[τροπή]])又出自([[τρέμω]])X*=轉)<p/>'''出現次數''':總共(1);多(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 已經背道(1) 多3:11
|sngr='''原文音譯''':™kstršfw 誒克-士特雷賀<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':出去-轉<br />'''字義溯源''':誤入歧途,背道,引入邪路,變成更壞;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出去)與([[στρέφω]])=扭轉)組成;其中 ([[στρέφω]])出自([[τροπή]])=轉動),而 ([[τροπή]])又出自([[τρέμω]])X*=轉)<br />'''出現次數''':總共(1);多(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 已經背道(1) 多3:11
}}
}}