3,274,816
edits
πολύτιμος: Difference between revisions
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=πολύτιμον ([[πολύς]], [[τιμή]]), [[very]] [[valuable]], of [[great]] [[price]]: L T Tr marginal [[reading]]; πολυτιμότερον, [[πολύ]] τιμιώτερον. ([[Plutarch]], Pomp. 5; Herodian, 1,17, 5 (3edition, Bekker); Anthol., others.) | |txtha=πολύτιμον ([[πολύς]], [[τιμή]]), [[very]] [[valuable]], of [[great]] [[price]]: L T Tr marginal [[reading]]; πολυτιμότερον, [[πολύ]] τιμιώτερον. ([[Plutarch]], Pomp. 5; Herodian, 1,17, 5 (3edition, Bekker); Anthol., others.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：polÚtimoj 坡呂-提摩士< | |sngr='''原文音譯'''：polÚtimoj 坡呂-提摩士<br />'''詞類次數'''：形容詞（2）<br />'''原文字根'''：許多-價值的<br />'''字義溯源'''：極有價值的，極貴的，重價的；由（[[πολύς]]）*=多）與（[[τιμή]]）=價值）組成；而 （[[τιμή]]）出自（[[τίνω]]）*=付款）。參讀 （[[βαρύτιμος]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；約（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 極貴的（1） 約12:3；<br />2） 重價的（1） 太13:46 | ||
}} | }} | ||