do: Difference between revisions

1,974 bytes added ,  20 May 2020
m
Woodhouse1 replacement
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_245.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_245.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_245.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_245.jpg}}]]
P. and V. ποιεῖν, πράσσειν, δρᾶν, V. ἔρδειν.
===verb transitive===
<b class="b2">Accomplish</b>: P. and V. ἀνύτειν, κατανύτειν, ἐπεξέρχεσθαι, διαπράσσειν (or mid. in P.), ἐργάζεσθαι, ἐξεργάζεσθαι, κατεργάζεσθαι, περαίνειν, V. ἐξανύτειν, ἐκπράσσειν, τελεῖν (rare P.), ἐκπεραίνειν, κραίνειν, ἐπικραίνειν, P. ἐπιτελεῖν.
 
<b class="b2">Wish to do</b>: Ar. and V. δρασείειν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ποιεῖν]], [[πράσσειν]], [[δρᾶν]], [[verse|V.]] [[ἔρδειν]].
<b class="b2">Help to do</b>: P. and V. συμπράσσειν (τινί τι), συλλαμβάνειν (τινί τι), συνεκπονεῖν (τινί τι).
 
V. intrans. <b class="b2">succeed</b>: P. and V. προχωρεῖν; see [[succeed]].
[[accomplish]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνύτειν]], [[κατανύτειν]], [[ἐπεξέρχεσθαι]], [[διαπράσσειν]] (or mid. in [[prose|P.]]), [[ἐργάζεσθαι]], [[ἐξεργάζεσθαι]], [[κατεργάζεσθαι]], [[περαίνειν]], [[verse|V.]] [[ἐξανύτειν]], [[ἐκπράσσειν]], [[τελεῖν]] (rare [[prose|P.]]), [[ἐκπεραίνειν]], [[κραίνειν]], [[ἐπικραίνειν]], [[prose|P.]] [[ἐπιτελεῖν]].
<b class="b2">Turn out</b>: P. and V. ἐκβαίνειν, P. ἀποβαίνειν; see [[turn out]].
 
<b class="b2">Be enough</b>: P. and V. ἀρκεῖν, ἱκανὸς εἶναι.
[[wish to do]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δρασείειν]].
<b class="b2">Fire</b>: P. and V. πράσσειν.
 
<b class="b2">Do</b> (<b class="b2">one</b>) <b class="b2">in injury</b>: P. and V. κακῶς ποιεῖν (acc.), κακῶς δρᾶν (acc.).
[[help to do]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμπράσσειν]] ([[τινί]] τι), [[συλλαμβάνειν]] ([[τινί]] τι), [[συνεκπονεῖν]] ([[τινί]] τι).
<b class="b2">Have an injury done one</b>: P. and V. κακῶς πάσχειν.
 
<b class="b2">Do</b> (<b class="b2">one</b>) <b class="b2">a favour</b>: P. and V. [[εὖ]] ποιεῖν (acc.), [[εὖ]] δρᾶν (acc.).
===verb intransitive===
<b class="b2">Have a favour done one</b>: P. and V. [[εὖ]] πάσχειν.
 
<b class="b2">Do away with</b>: P. and V. [[ἀφανίζω
[[succeed]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προχωρεῖν]]; see [[succeed]].
 
[[turn out]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκβαίνειν]], [[prose|P.]] [[ἀποβαίνειν]]; see [[turn out]].
 
[[be enough]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀρκεῖν]], [[ἱκανὸς εἶναι]].
 
[[fire]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν]].
 
[[do]] ([[one]]) [[in injury]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κακῶς ποιεῖν]] (acc.), [[κακῶς δρᾶν]] (acc.).
 
[[have an injury done one]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κακῶς πάσχειν]].
 
[[do]] ([[one]]) a [[favour]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὖ ποιεῖν]] (acc.), [[εὖ δρᾶν]] (acc.).
 
[[have a favour done one]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὖ πάσχειν]].
 
[[do away with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφανίζω]], [[ἀφανίζειν]] (acc.); see [[abolish]], [[remove]].
 
[[do to]] (a [[person]]), [[treat]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρῆσθαι]] (dat.).
 
[[they know what he did to those of the Amphipolitans who gave the city up to him]]: [[prose|P.]] [[ἴσασι]] ἃ [[Ἀμφιπολιτῶν ἐποίησε]]. [[τοὺς παραδόντας αὐτῷ τὴν πόλιν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 10).
 
[[do with]] (a [[person]] or [[thing]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρῆσθαι]] (dat.).
 
[[what shall I do with]]? [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τί χρήσομαι]]; (dat.).
 
[[not knowing what to do with him]]: [[prose|P.]] [[οὐκ ἔχων ὅ, τι χρήσαιτο αὐτῷ]] ([[Plato]], ''[[Protagoras]]'' 320A).
 
[[what have you to do with]]…? [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τί σοι μέτεστι]]; (gen.), [[prose|P.]] [[σοι τίς μετουσία]]; (gen.).
 
[[it has nothing to do with this law]]: [[prose|P.]] [[οὐδὲν κοινωνεῖ τῷ νόμῳ τῷδε]] ([[Demosthenes|Dem.]] 759).
 
[[I think none of these things have anything to do with me]]: [[prose|P.]] [[οὐδὲν ἡγοῦμαι τούτων εἶναι πρὸς ἐμέ]] ([[Demosthenes|Dem.]] 245).
 
[[have done with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χαίρω ἐᾶν]], [[χαίρειν ἐᾶν]] (acc.).
 
[[tell me and have done with it]]: [[prose|P.]] [[εἰπὼν ἀπαλλάγηθι]] ([[Plato]], ''[[Gorgias]]'' 491C).
 
[[do without]], [[dispense with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐᾶν]] (acc.), [[μεθιέναι]] (acc.).
 
[[be lacking in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπορεῖν]] (gen.), [[δεῖσθαι]] (gen.).
|ἀφανίζειν]] (acc.); see [[abolish]], [[remove]].
|ἀφανίζειν]] (acc.); see [[abolish]], [[remove]].
<b class="b2">Do to</b> (<b class="b2">a person</b>), <b class="b2">treat</b>: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
<b class="b2">Do to</b> (<b class="b2">a person</b>), <b class="b2">treat</b>: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
<b class="b2">They know what he did to those of the Amphipolitans who gave the city up to him</b>: P. ἴσασι ἃ Ἀμφιπολιτῶν ἐποίησε. τοὺς παραδόντας αὐτῷ τὴν πόλιν (Dem. 10).
<b class="b2">They know what he did to those of the Amphipolitans who gave the city up to him</b>: P. ἴσασι ἃ Ἀμφιπολιτῶν ἐποίησε. τοὺς παραδόντας αὐτῷ τὴν πόλιν (Dem. 10).
<b class="b2">Do with</b> (<b class="b2">a person</b> or <b class="b2">thing</b>): P. and V. χρῆσθαι (dat.).
<b class="b2">Do with</b> (<b class="b2">a person</b> or <b class="b2">thing</b>): P. and V. χρῆσθαι (dat.).
<b class="b2">What shall I do with?</b> P. and V. τί χρήσομαι; (dat.).
<b class="b2">What shall I do with?</b> P. and V. τί χρήσομαι; (dat.).
<b class="b2">Not knowing what to do with him</b>: P. οὐκ ἔχων ὅ, τι χρήσαιτο αὐτῷ (Plat., ''Prot.'' 320A).
<b class="b2">Not knowing what to do with him</b>: P. οὐκ ἔχων ὅ, τι χρήσαιτο αὐτῷ (Plat., ''Prot.'' 320A).
<b class="b2">What have you to do with</b>…? P. and V. τί σοι μέτεστι; (gen.), P. σοι τίς [[μετουσία]]; (gen.).
<b class="b2">What have you to do with</b>…? P. and V. τί σοι μέτεστι; (gen.), P. σοι τίς [[μετουσία]]; (gen.).
<b class="b2">It has nothing to do with this law</b>: P. οὐδὲν κοινωνεῖ τῷ νόμῳ τῷδε (Dem. 759).
<b class="b2">It has nothing to do with this law</b>: P. οὐδὲν κοινωνεῖ τῷ νόμῳ τῷδε (Dem. 759).
<b class="b2">I think none of these things have anything to do with me</b>: P. οὐδὲν ἡγοῦμαι τούτων εἶναι πρὸς ἐμέ (Dem. 245).
<b class="b2">I think none of these things have anything to do with me</b>: P. οὐδὲν ἡγοῦμαι τούτων εἶναι πρὸς ἐμέ (Dem. 245).