tit for tat: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ → and a man's foes shall be they of his own household (Micah 7:6, Matthew 10:36)
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text= | |Text=[[repay tit for tat]]: [[verse|V.]] [[τὸν αὐτὸν… τίσασθαι τρόπον]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Seven Against Thebes]]'' 638), [[παθὼν ἀντιδρᾶν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Andromache]]'' 438). | ||
[[requite]] (a [[person]]) [[tit for tat]]: [[prose|P.]] [[τοῖς ὁμοίοις ἀμύνεσθαι]] (acc.). | |||
[[get tit for tat]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀντιπάσχειν]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:56, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
repay tit for tat: V. τὸν αὐτὸν… τίσασθαι τρόπον (Aesch., Seven Against Thebes 638), παθὼν ἀντιδρᾶν (Eur., Andromache 438).
requite (a person) tit for tat: P. τοῖς ὁμοίοις ἀμύνεσθαι (acc.).
get tit for tat: P. and V. ἀντιπάσχειν.
