ὑπαίτιος: Difference between revisions

m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypaitios
|Transliteration C=ypaitios
|Beta Code=u(pai/tios
|Beta Code=u(pai/tios
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">under accusation, called to account</b>, τινος or <b class="b3">ὑπέρ τινος</b> <b class="b2">for</b> a thing, <span class="bibl">Antipho 4.1.4</span>, <span class="bibl">2.2.6</span>; <b class="b3">ὑ. τινί</b> <b class="b2">responsible to</b> one, <b class="b2">liable to be called to account by</b> him, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.8.5</span>; <b class="b3">ὑποπτεύσας μή τι πρὸς τῆς πόλεως ὑπαίτιον εἴη Κύρῳ φίλον γενέσθαι</b> that it might be <b class="b2">reprehensible</b> in the eyes of the state, <span class="bibl">Id.<span class="title">An.</span>3.1.5</span>; <b class="b2">blameworthy</b>, τῆς ψυχῆς ἡ ἄλογος καὶ παρὰ φύσιν κίνησις ὑ. <span class="bibl">Ph.2.348</span>, cf.<span class="bibl">1.19</span>, <span class="bibl">136</span>, <span class="bibl">2.291</span>; <b class="b2">guilty</b>, <span class="bibl">Agatharch.18</span>; <b class="b3">ὑπαίτια ζῴδια</b> <b class="b2">hurtful</b> signs of the Zodiac, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span> 150</span>; τὸ ὑ. πάθος <span class="bibl">Aët.16.36</span>. Adv. -τίως <span class="bibl">Ph.1.682</span>, al., <span class="bibl">Poll.3.139</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">ἵνα μὴ ὑ. γενώμεθα κινδύνῳ</b> <b class="b2">exposed</b> to danger, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1033.18</span>(iv A.D.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">under accusation, called to account</b>, τινος or <b class="b3">ὑπέρ τινος</b> [[for]] a thing, <span class="bibl">Antipho 4.1.4</span>, <span class="bibl">2.2.6</span>; <b class="b3">ὑ. τινί</b> <b class="b2">responsible to</b> one, <b class="b2">liable to be called to account by</b> him, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.8.5</span>; <b class="b3">ὑποπτεύσας μή τι πρὸς τῆς πόλεως ὑπαίτιον εἴη Κύρῳ φίλον γενέσθαι</b> that it might be [[reprehensible]] in the eyes of the state, <span class="bibl">Id.<span class="title">An.</span>3.1.5</span>; [[blameworthy]], τῆς ψυχῆς ἡ ἄλογος καὶ παρὰ φύσιν κίνησις ὑ. <span class="bibl">Ph.2.348</span>, cf.<span class="bibl">1.19</span>, <span class="bibl">136</span>, <span class="bibl">2.291</span>; [[guilty]], <span class="bibl">Agatharch.18</span>; <b class="b3">ὑπαίτια ζῴδια</b> [[hurtful]] signs of the Zodiac, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span> 150</span>; τὸ ὑ. πάθος <span class="bibl">Aët.16.36</span>. Adv. -τίως <span class="bibl">Ph.1.682</span>, al., <span class="bibl">Poll.3.139</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">ἵνα μὴ ὑ. γενώμεθα κινδύνῳ</b> [[exposed]] to danger, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1033.18</span>(iv A.D.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape