προπίνω: Difference between revisions

m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=propino
|Transliteration C=propino
|Beta Code=propi/nw
|Beta Code=propi/nw
|Definition=<b class="b3">[ῑ</b>], impf. <b class="b3">προὔπῑνον</b>: fut. <b class="b3">προπίομαι</b>: aor. <b class="b3">προὔπῐον</b>: pf. <b class="b3">προπέπωκα</b>:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[drink before]] or [[first]], opp. <b class="b3">μεταπίνω</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>56</span> (Pass.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>48</span> (Pass.), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Sat.</span>18</span>, <span class="bibl">Ath.4.156e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[take a snack before dinner]], Mart.5.78.3. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">drink up, drain dry</b>, ὅκως ἄμυστιν προπίω <span class="bibl">Anacr.63.3</span>: metaph., <b class="b3">ψυχὰν τὰν ἐν ἐμοὶ π</b>. [[drink]] it [[in]], AP5.170 (Mel.):—Pass., ἡ προποθεῖσα κύλιξ <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[drink to]] another, i.e. <b class="b2">to his health, pledge</b> him (cf. <span class="bibl">Ath.5.193a</span>, <span class="bibl">10.432d</span>), φιάλαν… δωρήσεται… γαμβρῷ π. <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.4</span>; ᾧ προπιεῖν ἐθέλει Critias <span class="title">Fr.</span>6.8 D., cf. 33 D.; π. σοι <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.3.26</span>; also π. φιλοτησίας τινί D. <span class="bibl">19.128</span>, cf. <span class="bibl">Alex.291</span>; προπινομένη ποίησις <span class="bibl">Dionys.Eleg.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">make a present of</b> the cup to the person pledged, [ἔκπωμα χρυσοῦν] σοι μεστὸν ἀκράτου προπίομαι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>39</span>; τὰ ἐκπώματα… ἐμπιμπλὰς προὔπινε καὶ ἐδωρεῖτο <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.35</span>, cf. Sch.Pi.l.c.: hence, </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> simply, <b class="b2">give freely, make a present of</b>, <span class="bibl">Anacr.66</span>; ἄλλα τε πολλὰ... καὶ ἐκπώματ' ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ προὔπινεν αὐτοῖς <span class="bibl">D.19.139</span>; <b class="b3">π. τὴν ἐλευθερίαν Φιλίππῳ</b> [[make]] liberty <b class="b2">a drinking-present</b> to Philip, [[give]] it [[carelessly]] to him, <span class="bibl">Id.18.296</span>; [[sacrifice]] one's friends, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span> 131</span> (anap.), <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>405</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.887.5</span> (iii B.C.); τούτῳ προέπιεν ὁ βασιλεὺς κώμην τινά <span class="bibl">Steph.Com.1.1</span>; π. αὐτοῖς τὰς πατρίδας <span class="bibl">Plu.<span class="title">Arat.</span> 14</span>; αὐτῇ πέντε καὶ εἴκοσι μυριάδας ἀργυρίου <span class="bibl">Id.<span class="title">Galb.</span>17</span>; π. σοὶ ἄνδρα Ἕλληνα <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>3.28</span>: c. gen. pretii, <b class="b3">προπέποται τῆς παραυτίχ' ἡδονῆς καὶ χάριτος τὰ τῆς πόλεως πράγματα</b> the interests of the state <b class="b2">have been sacrificed</b> for mere present pleasure, <span class="bibl">D.3.22</span>, cf. <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>2.143</span> (v.l.).</span>
|Definition=<b class="b3">[ῑ</b>], impf. <b class="b3">προὔπῑνον</b>: fut. <b class="b3">προπίομαι</b>: aor. <b class="b3">προὔπῐον</b>: pf. <b class="b3">προπέπωκα</b>:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[drink before]] or [[first]], opp. <b class="b3">μεταπίνω</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>56</span> (Pass.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>48</span> (Pass.), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Sat.</span>18</span>, <span class="bibl">Ath.4.156e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[take a snack before dinner]], Mart.5.78.3. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">drink up, drain dry</b>, ὅκως ἄμυστιν προπίω <span class="bibl">Anacr.63.3</span>: metaph., <b class="b3">ψυχὰν τὰν ἐν ἐμοὶ π</b>. [[drink]] it [[in]], AP5.170 (Mel.):—Pass., ἡ προποθεῖσα κύλιξ <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[drink to]] another, i.e. <b class="b2">to his health, pledge</b> him (cf. <span class="bibl">Ath.5.193a</span>, <span class="bibl">10.432d</span>), φιάλαν… δωρήσεται… γαμβρῷ π. <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.4</span>; ᾧ προπιεῖν ἐθέλει Critias <span class="title">Fr.</span>6.8 D., cf. 33 D.; π. σοι <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.3.26</span>; also π. φιλοτησίας τινί D. <span class="bibl">19.128</span>, cf. <span class="bibl">Alex.291</span>; προπινομένη ποίησις <span class="bibl">Dionys.Eleg.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[make a present of]] the cup to the person pledged, [ἔκπωμα χρυσοῦν] σοι μεστὸν ἀκράτου προπίομαι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>39</span>; τὰ ἐκπώματα… ἐμπιμπλὰς προὔπινε καὶ ἐδωρεῖτο <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.35</span>, cf. Sch.Pi.l.c.: hence, </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> simply, <b class="b2">give freely, make a present of</b>, <span class="bibl">Anacr.66</span>; ἄλλα τε πολλὰ... καὶ ἐκπώματ' ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ προὔπινεν αὐτοῖς <span class="bibl">D.19.139</span>; <b class="b3">π. τὴν ἐλευθερίαν Φιλίππῳ</b> [[make]] liberty <b class="b2">a drinking-present</b> to Philip, [[give]] it [[carelessly]] to him, <span class="bibl">Id.18.296</span>; [[sacrifice]] one's friends, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span> 131</span> (anap.), <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>405</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.887.5</span> (iii B.C.); τούτῳ προέπιεν ὁ βασιλεὺς κώμην τινά <span class="bibl">Steph.Com.1.1</span>; π. αὐτοῖς τὰς πατρίδας <span class="bibl">Plu.<span class="title">Arat.</span> 14</span>; αὐτῇ πέντε καὶ εἴκοσι μυριάδας ἀργυρίου <span class="bibl">Id.<span class="title">Galb.</span>17</span>; π. σοὶ ἄνδρα Ἕλληνα <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>3.28</span>: c. gen. pretii, <b class="b3">προπέποται τῆς παραυτίχ' ἡδονῆς καὶ χάριτος τὰ τῆς πόλεως πράγματα</b> the interests of the state <b class="b2">have been sacrificed</b> for mere present pleasure, <span class="bibl">D.3.22</span>, cf. <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>2.143</span> (v.l.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape