χωρίον: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2, $3")
(CSV import)
Line 39: Line 39:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':cwr⋯on 何里按<br />'''詞類次數''':名詞(10)<br />'''原文字根''':地方(小型)<br />'''字義溯源''':小塊土地,地方,田,地,田地,園地,田產;源自([[χώρα]])=地方),而 ([[χώρα]])出自([[χάσμα]])=深坑), ([[χάσμα]])又出自([[χάσμα]])X*=裂開)。參讀 ([[ἀγρός]])  ([[κατάσχεσις]])同義字<br />'''出現次數''':總共(10);太(1);可(1);約(1);徒(7)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 田(2) 徒1:19; 徒1:19;<br />2) 一個地方(2) 太26:36; 可14:32;<br />3) 田地(2) 徒5:3; 徒5:8;<br />4) 田產(2) 徒4:34; 徒28:7;<br />5) 一塊田(1) 徒1:18;<br />6) 地(1) 約4:5
|sngr='''原文音譯''':cwr⋯on 何里按<br />'''詞類次數''':名詞(10)<br />'''原文字根''':地方(小型)<br />'''字義溯源''':小塊土地,地方,田,地,田地,園地,田產;源自([[χώρα]])=地方),而 ([[χώρα]])出自([[χάσμα]])=深坑), ([[χάσμα]])又出自([[χάσμα]])X*=裂開)。參讀 ([[ἀγρός]])  ([[κατάσχεσις]])同義字<br />'''出現次數''':總共(10);太(1);可(1);約(1);徒(7)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 田(2) 徒1:19; 徒1:19;<br />2) 一個地方(2) 太26:36; 可14:32;<br />3) 田地(2) 徒5:3; 徒5:8;<br />4) 田產(2) 徒4:34; 徒28:7;<br />5) 一塊田(1) 徒1:18;<br />6) 地(1) 約4:5
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[place]], [[town]], [[fortified place]], [[military position]], [[military station]], [[private estate]], [[small estate]]
}}
}}