κάλτιος: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kaltios
|Transliteration C=kaltios
|Beta Code=ka/ltios
|Beta Code=ka/ltios
|Definition=ὁ, Sicil. form of Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[calceus]], [[shoe]], <span class="bibl">Rhinth.5</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Aem.</span>5</span>, <span class="bibl">2.813e</span>, <span class="title">Edict.Diocl.</span>9.7:—κάλτοι· <b class="b3">ὑποδήματα κοῖλα, ἐν οἷς ἱππεύουσι</b>, Hsch.:—καλίκιοι, <span class="bibl">Plb.30.18.3</span> codd.:—κάλσιοι, <span class="title">Gloss.</span></span>
|Definition=ὁ, Sicil. form of Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[calceus]], [[shoe]], <span class="bibl">Rhinth.5</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Aem.</span>5</span>, <span class="bibl">2.813e</span>, <span class="title">Edict.Diocl.</span>9.7:—[[κάλτοι]]· <b class="b3">ὑποδήματα κοῖλα, ἐν οἷς ἱππεύουσι</b>, Hsch.:—[[καλίκιοι]], <span class="bibl">Plb.30.18.3</span> codd.:—[[κάλσιοι]], <span class="title">Gloss.</span></span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κάλτιος -ου, ὁ [Lat. calceus] schoen.
|elnltext=κάλτιος -ου, ὁ [Lat. calceus] schoen.
}}
}}
{{etym
{{etym
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''κάλτιος''': {káltios}<br />'''Forms''': auch κάλτοι (für κάλτ<ι>οι?)· ὑποδήματα κοῖλα, ἐν [[οἷς]] ἱππεύουσι H.<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Schuh]], [[Halbstiefel]] (Rhinth., Plu., ''Edict''. ''Diocl''.);<br />'''Etymology''' : Sizilisches LW aus lat. ''calceus'' mit Suffixtausch ([[καλίκιοι]] Plb. 30, 18, 3). Nicht mit v. Blumenthal Glotta 18, 149f. aus osk. *''calc''-''tios''.<br />'''Page''' 1,768
|ftr='''κάλτιος''': {káltios}<br />'''Forms''': auch κάλτοι (für κάλτ<ι>οι?)· ὑποδήματα κοῖλα, ἐν [[οἷς]] ἱππεύουσι H.<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Schuh]], [[Halbstiefel]] (Rhinth., Plu., ''Edict''. ''Diocl''.);<br />'''Etymology''' : Sizilisches LW aus lat. ''calceus'' mit Suffixtausch ([[καλίκιοι]] Plb. 30, 18, 3). Nicht mit v. Blumenthal Glotta 18, 149f. aus osk. *''calc''-''tios''.<br />'''Page''' 1,768
}}
}}