3,277,172
edits
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=martichoras | |Transliteration C=martichoras | ||
|Beta Code=martixo/ras | |Beta Code=martixo/ras | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[man-eater]], i.e. [[tiger]], described with fabulous attributes by Ctes. ap. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>501a26</span> (v.l. [[μαρτιοχώρας]], [[μαντιχώρας]]), cf. <span class="bibl">Ctes.<span class="title">Fr.</span>57.7</span>, Id. ap. <span class="bibl">Paus.9.21.4</span> ( | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[man-eater]], i.e. [[tiger]], described with fabulous attributes by Ctes. ap. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>501a26</span> (v.l. [[μαρτιοχώρας]], [[μαντιχώρας]]), cf. <span class="bibl">Ctes.<span class="title">Fr.</span>57.7</span>, Id. ap. <span class="bibl">Paus.9.21.4</span> ([[μαρτιόρα]] codd.), et ap.<span class="bibl">Ael. <span class="title">NA</span>4.21</span>. (Cf. Opers. [[martiya]]- 'man', Avest. [[khwar]]- 'eat', Mod. Pers. [[mard-khwār]] 'man-eater'.)</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: acc. to Ktesias (apud Arist., Paus.) Indian name of a mythical animal, acc. to Paus. 9, 21, 4 (with | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: acc. to Ktesias (apud Arist., Paus.) Indian name of a mythical animal, acc. to Paus. 9, 21, 4 (with [[μαρτιόρα]]) the tigre, = [[ἀνδροφάγος]].<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Iran.<br />Etymology: From Iranian; to OP <b class="b2">martiya-</b> m. [[man]] and Av. <b class="b2">xvar-</b> [[consume]], NP [[mardom-xār]] [[man-eater]]. On the notation cf. Schulze Kl. Schr. 272 n. 1. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''μαρτιχόρας''': {martikhóras}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': nach Ktes. (bei Arist., Paus. u. a.) indische Ben. eines fabelhaften Tieres, nach Paus. 9, 21, 4 (wo μαρτιόρα) der Tiger, = [[ἀνδροφάγος]].<br />'''Etymology''' : Aus dem Iranischen; zu apers. ''martiya''- m. [[Mensch]] und aw. ''x''<sup>v</sup>''ar''- [[verzehren]], np. ''mard''-''x''<sup>v</sup>''ār'' [[Menschenfresser]]. Zur Schreibung vgl. Schulze Kl. Schr. 272 A. 1.<br />'''Page''' 2,178 | |ftr='''μαρτιχόρας''': {martikhóras}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': nach Ktes. (bei Arist., Paus. u. a.) indische Ben. eines fabelhaften Tieres, nach Paus. 9, 21, 4 (wo μαρτιόρα) der Tiger, = [[ἀνδροφάγος]].<br />'''Etymology''' : Aus dem Iranischen; zu apers. ''martiya''- m. [[Mensch]] und aw. ''x''<sup>v</sup>''ar''- [[verzehren]], np. ''mard''-''x''<sup>v</sup>''ār'' [[Menschenfresser]]. Zur Schreibung vgl. Schulze Kl. Schr. 272 A. 1.<br />'''Page''' 2,178 | ||
}} | }} |