3,274,913
edits
(2a) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=laros | |Transliteration C=laros | ||
|Beta Code=laro/s | |Beta Code=laro/s | ||
|Definition=όν, poet. Adj. <span class=sense><p> <span class="bld">A</span> <b class='b2'>pleasant to the taste, dainty, sweet</b>, in Hom. always of taste, λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας <span class=bibl>Il.19.316</span>; λαρὸν τετυκοίμεθα δόρπον <span class=bibl>Od.12.283</span>, <span class=bibl>14.408</span>; <b class="b3">λαρόν τέ οἱ αἷμ' ἀνθρώπου</b> <b class='b2'>sweet</b> to it [the fly] is the blood of man, <span class=bibl>Il.17.572</span>; μέθυ λαρόν <span class=bibl>A.R.1.456</span>: Ep. Sup. λαρώτατος, οἶνος <span class=bibl>Od.2.350</span>: Comp. | |Definition=όν, poet. Adj. <span class=sense><p> <span class="bld">A</span> <b class='b2'>pleasant to the taste, dainty, sweet</b>, in Hom. always of taste, λαρὸν παρὰ δεῖπνον ἔθηκας <span class=bibl>Il.19.316</span>; λαρὸν τετυκοίμεθα δόρπον <span class=bibl>Od.12.283</span>, <span class=bibl>14.408</span>; <b class="b3">λαρόν τέ οἱ αἷμ' ἀνθρώπου</b> <b class='b2'>sweet</b> to it [the fly] is the blood of man, <span class=bibl>Il.17.572</span>; μέθυ λαρόν <span class=bibl>A.R.1.456</span>: Ep. Sup. λαρώτατος, οἶνος <span class=bibl>Od.2.350</span>: Comp. [[λαρότερον]] as Adv., <span class=bibl>Simon. 183.10</span>. </span><span class=sense> <span class="bld">2</span> <b class='b2'>pleasant to the smell</b>, ἀϋτμή <span class=bibl>Mosch.2.92</span>; ἄνθεα λαρὰ φύοις <span class=title>IG</span>14.1362; λαρὸν ὄδωδεν <span class=bibl>D.P.936</span>. </span><span class=sense> <span class="bld">3</span> <b class='b2'>pleasant to the eye, lovely</b>, AP9.525.12; [[ἄνθεμαλ]]. ib.15.11 = <span class=title>IG</span>12(1).783 (Lindos). </span><span class=sense> <span class="bld">4</span> <b class='b2'>pleasant to the ear, sweet to hear</b>, ἔπος <span class=bibl>A.R.3.933</span>, <span class=title>AP</span>7.602 (Agath.); <b class="b3">λαρὰ φθέγξατο Βακχυλίδης</b> ib.<span class=bibl>9.571</span>; λ. χείλεα <b class='b2'>uttering sweet sounds</b>, APl.4.226 (Alc.). [As ?~X ?~X can always be substituted for λᾱ- in Hom. and the Sup. is -ώτατος<b class="b3">, λᾱρός</b> is prob. contr. fr. [[λᾰᾰρός]] or [[λᾰερός]] (this perh. fr. λαϝ-, cf. <b class="b3">ἀπο-λαύω</b>).]</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[delicious]], [[sweet]], [[fine]] (Il.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: The superlative | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[delicious]], [[sweet]], [[fine]] (Il.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: The superlative [[λαρώτατος]] points to a positive with orig. short stem-syllable; as further the first syllable can everywhere be replaced by two short syllables *Chantraint, Gramm. hom. 1, 33), we can assume a basis <b class="b3">*λα(Ϝ)αρος</b> or <b class="b3">λα(Ϝ)ερος</b>; further perh. to <b class="b3">ἀπο-λαύω</b> (Jurmann KZ 11, 399). Not with Kretschmer KZ 31, 295 from <b class="b3">*λασερος</b> to [[λιλαίομαι]]; diff.. Ehrlich KZ 41, 301 n. 2 (to Lith. lasùs [[voracious]]). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj |