ἡμισυμερίτης: Difference between revisions

Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich

Menander, Monostichoi, 426

Revision as of 10:21, 20 December 2020

ἡμισυμερίτης: -ου, ὁ, = ἡμισειαστής, Δουκάγγ.

sharecropper, colonus partiarius, partiarius colonus, tenant farmer sharing produce, sharing landholder A farmer who gave a fixed portion of the farm’s produce as payment (instead of money) to the landlord.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |lstext='''ἡμισυμερίτης''': -ου, ὁ, = [[ἡμισειαστής]], Δουκάγγ.
 }}
+==English==
+[[sharecropper]], [[colonus partiarius]], [[partiarius colonus]], [[tenant farmer sharing produce]], [[sharing landholder]] A farmer who gave a fixed portion of the farm’s produce as payment (instead of money) to the landlord.
+==Translations==
+Catalan: masover; Dutch: [[deelpachter]], [[deelbouwer]]; Finnish: vuokraviljelijä; French: [[métayer]], [[métayère]], [[colon]], [[méger]]; Galician: parceiro, foreiro; German: [[Naturalpächter]], [[Halbpächter]], [[Teilpächter]]; Greek: [[κολήγας]], [[κολίγας]], [[κολλέγας]], [[κολλήγας]], [[κολλήγος]], [[μεσακάρης]], [[μεσακάρισσα]], [[μεσιακάρης]], [[μεσιακάρισσα]], [[μισακάρης]], [[μισακάρισσα]], [[μορτίτης]]; Ancient Greek: [[ἡμισειαστής]], [[ἡμισυμερίτης]]; Italian: [[mezzadro]]; Portuguese: [[parceiro rural]]; Russian: [[испольщик]], [[издольщик]]; Spanish: [[aparcero]]
+[[Category:Ancient Greek to Multilingual]]