3,274,216
edits
δάμαλις: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
|sngr='''原文音譯'''：d£malij 打馬利士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：母牛犢<br />'''字義溯源'''：母牛犢^，幼母牛；或源自（[[δαμάζω]]）=制伏^）。在（ 來9:13）說的母牛犢的灰，乃是指舊約民數記所說那紅母牛的灰（ 民19:2 ,6 ,9）；這是除去污穢的，叫身體潔淨，但基督的血能洗淨我們的良心（ 來9:14）<br />'''出現次數'''：總共（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 母牛犢的（1） 來9:13 | |sngr='''原文音譯'''：d£malij 打馬利士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：母牛犢<br />'''字義溯源'''：母牛犢^，幼母牛；或源自（[[δαμάζω]]）=制伏^）。在（ 來9:13）說的母牛犢的灰，乃是指舊約民數記所說那紅母牛的灰（ 民19:2 ,6 ,9）；這是除去污穢的，叫身體潔淨，但基督的血能洗淨我們的良心（ 來9:14）<br />'''出現次數'''：總共（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 母牛犢的（1） 來9:13 | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
Arabic: عِجْل, عِجْلَة; Aramaic Syriac: ܥܶܓܠܬܳܐ, ܐܰܪܘܢܺܝܬܳܐ; Armenian: երինջ; Aromanian: giuncã; Assamese: চেউৰী; Azerbaijani: düyə; Bashkir: тана; Bulgarian: юни́ца; Czech: jalovice; Danish: kvie; Dutch: vaars; Esperanto: bovidino; Estonian: mullikas; Finnish: hieho; French: génisse; Galician: becerra, xuvenca, vitela; German: Färse, Kalbe, Kalbin, Queene; Gothic: 𐌺𐌰𐌻𐌱𐍉; Greek: δαμαλίς, αγελαδίτσα; Ancient Greek: δάμαλις; Hungarian: üsző; Icelandic: kvíga; Irish: bearach, bodóg, colann, collaid, seafaid; Italian: giovenca, scottona; Kikuyu: mori 9 or 10; Kurdish Northern Kurdish: nagon; Latin: vitula, iūnix, vaccula; Latvian: tele; Maasai: entawuo; Macedonian: јуница; Malay: heifer; Maori: hewha, kūao kau uha; Mazanderani: تلم; Norman: geniche, géniche; Norwegian Bokmål: kvige or; Nynorsk: kvige; Old Norse: kvíga; Persian: تلیسه; Plautdietsch: Hocklinkj; Polish: jałówka; Portuguese: novilha, bezerra; Romanian: juncă, vițea, junincă; Russian: тёлка, не́тель; Sardinian: tràila; Scots: quaig; Serbo-Croatian Cyrillic: ју̀ница; Roman: jùnica; Slovene: telica; Spanish: becerra, vaquilla; Swedish: kviga; Turkish: düve; Turkmen: tüve; Vilamovian: kołw; Wolof: wulu | |||