3,277,169
edits
παρυφαίνω: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "οῦν " to "οῦν") |
mNo edit summary |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΜΑ [[υφαίνω]]<br />[[υφαίνω]] στα [[πλάγια]] ή [[κατά]] [[μήκος]] υφάσματος ή ενδύματος, [[σχηματίζω]] [[κατά]] την ύφανση [[παρυφή]], [[γαρνίρω]] [[ταινία]] (α. «ἐσθῆτα παρυφασμένην», <b>Διόδ.</b><br />β. «[[ἱμάτιον]] [[λευκόν]], πῆχυν | |mltxt=ΜΑ [[υφαίνω]]<br />[[υφαίνω]] στα [[πλάγια]] ή [[κατά]] [[μήκος]] υφάσματος ή ενδύματος, [[σχηματίζω]] [[κατά]] την ύφανση [[παρυφή]], [[γαρνίρω]] [[ταινία]] (α. «ἐσθῆτα παρυφασμένην», <b>Διόδ.</b><br />β. «[[ἱμάτιον]] [[λευκόν]], πῆχυν πορφυροῦν ἔχον παρυφασμένον», <b>Πολυδ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br />[[παρενείρω]] σε [[αφήγηση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> συνενώνομαι [[κατά]] [[μήκος]] με [[κάτι]] («παρύφανται ἀπὸ τῆς κοιλίας... συνεχόμενος ὑμενίῳ μακρὸς [[πόρος]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> απλώνομαι στα [[πλάγια]] και [[κατά]] [[μήκος]] σχηματισμού («ὑπὸ τῶν παρυφασμένων ὅπλων», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> [[είμαι]] [[ανώτερος]] από κάποιον, [[ξεπερνώ]] κάποιον στην [[υφαντική]] («τὴν ἀράχνην ἡφαίνουσαν... εἰ μὴ παρυφαίνη καὶ τὴν Πηνελόπην», Φιλόστρ.). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παρ- | |elnltext=παρ-υφαίνω eraan weven, overdr.. τὰ παρυφασμένα ὅπλα de zoom of buitenrand van bewapende mannen Xen. Cyr. 5.4.48. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ᾰνῶ Pass., perf. παρύφασμαι<br />to [[furnish]] with a hem or [[border]] ([[παρυφή]]):—ὅπλα παρυφασμένα [[armed]] men hemming in an [[unarmed]] [[crowd]], Xen. | |mdlsjtxt=fut. ᾰνῶ Pass., perf. παρύφασμαι<br />to [[furnish]] with a hem or [[border]] ([[παρυφή]]):—ὅπλα παρυφασμένα [[armed]] men hemming in an [[unarmed]] [[crowd]], Xen. | ||
}} | }} | ||