κάπηλος: Difference between revisions

κάπηλος (view source)

Revision as of 15:19, 9 November 2021

953 bytes removed , 9 November 2021

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,789

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kapilos
 |Beta Code=ka/phlos
-|Definition=[ᾰ], ὁ(also ἡ, <span class="title">AP</span>9.180 (Pall.)), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[retail-dealer]], [[huckster]], <span class="bibl">Hdt. 1.94</span>, <span class="bibl">2.141</span>, <span class="bibl">Sophr.1</span>, etc.; opp. [[ἔμπορος]], <span class="bibl">Lys.22.21</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.5.42</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>371d</span>, <span class="bibl"><span class="title">Prt.</span>314a</span>; also opp. the producer (αὐτοπώλης), <span class="bibl">Id.<span class="title">Sph.</span> 231d</span>, <span class="bibl"><span class="title">Plt.</span>260c</span>; applied to Darius, <span class="bibl">Hdt.3.89</span>; <b class="b3">κ. ἀσπίδων, ὅπλων</b>, [[a dealer in]]... <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>447</span>, <span class="bibl">1209</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> esp. [[tavern-keeper]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>347</span>, <span class="bibl">Lys.<span class="title">Fr.</span>1</span>, <span class="bibl"><span class="title">PMagd.</span>26.2</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>612</span>(i/ii A. D.), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>58</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> metaph., <b class="b3">κ. πονηρίας</b> [[dealer in petty]]roguery, <span class="bibl">D.25.46</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as adjective, ος, ον, = [[καπηλικός]], [[βίος]] <span class="bibl">D.H.9.25</span>; esp. [[cheating]], [[knavish]], κ. προσφέρων τεχνήματα <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>322</span>; κ. φρόνημα <span class="title">Com.Adesp.</span>867.</span>
+|Definition=[ᾰ], ὁ(also ἡ, AP9.180 (Pall.)),<br><span class="bld">A</span> [[retail]]-[[dealer]], [[huckster]], Hdt. 1.94, 2.141, Sophr.1, etc.; opp. [[ἔμπορος]], Lys.22.21, X.Cyr.4.5.42, Pl.R.371d, Prt.314a; also opp. the [[producer]] ([[αὐτοπώλης]]), Id.Sph. 231d, Plt.260c; applied to [[Darius]], Hdt.3.89; κάπηλος ἀσπίδων, κάπηλος ὅπλων, a [[dealer]] in... Ar.Pax447, 1209.<br><span class="bld">2</span> esp. [[tavern]]-[[keeper]], Ar.Th.347, Lys.Fr.1, PMagd.26.2 (iii B.C.), PTeb.612(i/ii A. D.), Luc.Herm.58, etc.<br><span class="bld">3</span> metaph., κάπηλος πονηρίας = [[dealer]] in [[petty]] [[roguery]], D.25.46.<br><span class="bld">II</span> as adjective, ος, ον, = [[καπηλικός]], [[βίος]] D.H.9.25; esp. [[cheating]], [[knavish]], κ. προσφέρων τεχνήματα A.Fr.322; κάπηλον [[φρόνημα]] Com.Adesp.867.
 }}
 {{pape
@@ Line 29: / Line 29: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=κάπηλος -ου, ὁ [~ κάπη?] winkelier, kleine handelaar:; σιτία καὶ ποτὰ πριάμενον παρὰ τοῦ καπήλου wanneer je eetwaren of drank van de winkelier koopt Plat. Prot. 314a; kroegbaas.
+|elnltext=κάπηλος -ου, ὁ [~ κάπη?] winkelier, kleine handelaar:; σιτία καὶ ποτὰ πριάμενον παρὰ τοῦ καπήλου wanneer je eetwaren of drank van de winkelier koopt Plat. Prot. 314a; kroegbaas.
 }}
 {{etym
-|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[handler]], [[tavern-keeper]] (IA.; on the meaning cf. on [[ἔμπορος]]);<br />Derivatives: Sec. adj. = [[καπηλικός]] (A., Com. Adesp., D. H.). Fem. [[καπηλίς]] <b class="b2">fem. merchant, tavern-keepster</b> (Com., pap.), [[καπήλισσα]] (sch.); [[καπηλεῖον]] [[shop]], [[tavern]] (Att.); [[καπηλικός]] [[belonging to a κάπηλος]] (Pl., Arist.; Chantraine Ét. sur le vocab. gr. 120); [[καπηλεύω]] [[drive a pretty trade]] (IA.) with [[καπηλεία]] [[pretty trade]] (Pl., Arist.) and [[καπηλευτικός]] = [[καπηλικός]] (Ph Lg. 842d)<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: One considers derivation from [[κάπη]] [[crib]], [[manger]], assuming that the word could mean [[chest]] ("who sells from a chest"; diff. Prellwitz and H.). It could also be a loan; for which one compares Lat. [[caupō]] [[innkeeper]] etc. S. W.-Hofmann s. v. Fur. 257 considers Hitt. [[happar]] [[purchase]], [[price]]. As there is no etym., the word will be Pre-Greek; the suffix occurs in Pre-Greek (Fur. 115).
+|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[handler]], [[tavern-keeper]] (IA.; on the meaning cf. on [[ἔμπορος]]);<br />Derivatives: Sec. adj. = [[καπηλικός]] (A., Com. Adesp., D. H.). Fem. [[καπηλίς]] <b class="b2">fem. merchant, tavern-keepster</b> (Com., pap.), [[καπήλισσα]] (sch.); [[καπηλεῖον]] [[shop]], [[tavern]] (Att.); [[καπηλικός]] [[belonging to a κάπηλος]] (Pl., Arist.; Chantraine Ét. sur le vocab. gr. 120); [[καπηλεύω]] [[drive a pretty trade]] (IA.) with [[καπηλεία]] [[pretty trade]] (Pl., Arist.) and [[καπηλευτικός]] = [[καπηλικός]] (Ph Lg. 842d)<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: One considers derivation from [[κάπη]] [[crib]], [[manger]], assuming that the word could mean [[chest]] ("who sells from a chest"; diff. Prellwitz and H.). It could also be a loan; for which one compares Lat. [[caupō]] [[innkeeper]] etc. S. W.-Hofmann s. v. Fur. 257 considers Hitt. [[happar]] [[purchase]], [[price]]. As there is no etym., the word will be Pre-Greek; the suffix occurs in Pre-Greek (Fur. 115).
 }}
 {{mdlsj