Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραιβασία: Difference between revisions

From LSJ

Λιμὴν ἀτυχίας ἐστὶν ἀνθρώποις τέχνη → Ars est hominibus portus infortunii → Vor Unglück bietet Menschen Zuflucht Kunstverstand

Menander, Monostichoi, 309
(13_3)
 
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0479.png Seite 479]] ἡ, poet. st. [[παραβασία]], = [[παράβασις]], Uebertretung, Vergehen; Hes. Th. 220; Aesch. Spt. 725; sp. D., wie Qu. Sm. 13, 382, παραιβασίῃσι νόοιο.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0479.png Seite 479]] ἡ, poet. st. [[παραβασία]], = [[παράβασις]], Übertretung, Vergehen; Hes. Th. 220; Aesch. Spt. 725; sp. D., wie Qu. Sm. 13, 382, παραιβασίῃσι νόοιο.
}}
{{elru
|elrutext='''παραιβᾰσία:''' ион. [[παραιβασίη]] ἡ [[нарушение]], [[прегрешение]] Hes.
}}
}}

Latest revision as of 09:48, 17 April 2022

German (Pape)

[Seite 479] ἡ, poet. st. παραβασία, = παράβασις, Übertretung, Vergehen; Hes. Th. 220; Aesch. Spt. 725; sp. D., wie Qu. Sm. 13, 382, παραιβασίῃσι νόοιο.

Russian (Dvoretsky)

παραιβᾰσία: ион. παραιβασίηнарушение, прегрешение Hes.