μήκιστον: Difference between revisions
From LSJ
τὸ ἐμόν γ' ἐμοὶ λέγεις ὄναρ → you are telling me what I know already, you are telling me my own dream
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 $2:") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $3 $4") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μήκιστον:''' дор. [[μάκιστον]] (τό) adv.<br /><b class="num">1)</b> [[надолго]]: μ. ἀάσθης HH ты натворила беду надолго, т. е. причинила непоправимое несчастье;<br /><b class="num">2)</b> самое большое, максимум (μὴ [[πλείω]] [[βιῶναι]] τὸ μ. ἐτῶν [[ἑκατόν]] Luc.): ἐπὶ μ. Luc. больше всего; τὸ μ. αἰῶνος Xen. глубокая старость;<br /><b class="num">3)</b> дальше всего, как можно дальше (τοὺς ἐχθροὺς ἀπελαύνειν Xen.): ὅτι [[δύνᾳ]] μ. Soph. так, как только можешь. | |elrutext='''μήκιστον:''' дор. [[μάκιστον]] (τό) adv.<br /><b class="num">1)</b> [[надолго]]: μ. ἀάσθης HH ты натворила беду надолго, т. е. причинила непоправимое несчастье;<br /><b class="num">2)</b> [[самое большое]], [[максимум]] (μὴ [[πλείω]] [[βιῶναι]] τὸ μ. ἐτῶν [[ἑκατόν]] Luc.): ἐπὶ μ. Luc. больше всего; τὸ μ. αἰῶνος Xen. глубокая старость;<br /><b class="num">3)</b> [[дальше всего]], [[как можно дальше]] (τοὺς ἐχθροὺς ἀπελαύνειν Xen.): ὅτι [[δύνᾳ]] μ. Soph. так, как только можешь. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:25, 19 August 2022
Russian (Dvoretsky)
μήκιστον: дор. μάκιστον (τό) adv.
1) надолго: μ. ἀάσθης HH ты натворила беду надолго, т. е. причинила непоправимое несчастье;
2) самое большое, максимум (μὴ πλείω βιῶναι τὸ μ. ἐτῶν ἑκατόν Luc.): ἐπὶ μ. Luc. больше всего; τὸ μ. αἰῶνος Xen. глубокая старость;
3) дальше всего, как можно дальше (τοὺς ἐχθροὺς ἀπελαύνειν Xen.): ὅτι δύνᾳ μ. Soph. так, как только можешь.
