3,277,218
edits
ἐφευρίσκω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4"
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐφευρίσκω:''' ион. [[ἐπευρίσκω]] (fut. ἐφευρήσω, aor. 2 ἐφεῦρον и ἐφηῦρον)<br /><b class="num">1)</b> находить, встречать, обнаруживать (ἠϊόνας λιμένας τε, δαινυμένους πάντας Hom.): [[ἐπεὶ]] σ᾽ ἐφηύρηκα μοίρᾳ οὐκ ἐν ἐσθλᾷ Soph. ибо я нашел, т. е. вижу тебя в тяжелых обстоятельствах; τήνγε [[ἀλλύουσα]] ἐφεύρομεν [[ἱστόν]] Hom. ее (Пенелопу) мы застали за распусканием (готовой уже) ткани;<br /><b class="num">2)</b> [[изобличать]] (τινὰ ἄκοντα Soph.; τινὰ κλέπτοντά τι Eur.): [[φοβεόμενος]] μὴ ἐπευρεθῇ Her. боясь оказаться уличенным; πρὸς αὐτὸν ἐφεύρημαι [[κακός]] Soph. перед ним я оказался кругом виноватым;<br /><b class="num">3)</b> делать открытие, открывать (ἄστρων μέτρα καὶ περιστροφάς Soph.);<br /><b class="num">4)</b> [[изобретать]], [[придумывать]] (τέχνην Pind.; μῆτίν τινα Hom., med. Pind.; ὀρχήσεις Luc.): ἐ. [[ὥστε]] μὴ [[θανεῖν]] Eur. изобрести средство против смерти;<br /><b class="num">5)</b> (о доходах) приносить (ὅσα δ᾽ ἂν χρήματα ἐφευρίσκῃ τὰ τέλη Xen.). | |elrutext='''ἐφευρίσκω:''' ион. [[ἐπευρίσκω]] (fut. ἐφευρήσω, aor. 2 ἐφεῦρον и ἐφηῦρον)<br /><b class="num">1)</b> находить, встречать, обнаруживать (ἠϊόνας λιμένας τε, δαινυμένους πάντας Hom.): [[ἐπεὶ]] σ᾽ ἐφηύρηκα μοίρᾳ οὐκ ἐν ἐσθλᾷ Soph. ибо я нашел, т. е. вижу тебя в тяжелых обстоятельствах; τήνγε [[ἀλλύουσα]] ἐφεύρομεν [[ἱστόν]] Hom. ее (Пенелопу) мы застали за распусканием (готовой уже) ткани;<br /><b class="num">2)</b> [[изобличать]] (τινὰ ἄκοντα Soph.; τινὰ κλέπτοντά τι Eur.): [[φοβεόμενος]] μὴ ἐπευρεθῇ Her. боясь оказаться уличенным; πρὸς αὐτὸν ἐφεύρημαι [[κακός]] Soph. перед ним я оказался кругом виноватым;<br /><b class="num">3)</b> [[делать открытие]], [[открывать]] (ἄστρων μέτρα καὶ περιστροφάς Soph.);<br /><b class="num">4)</b> [[изобретать]], [[придумывать]] (τέχνην Pind.; μῆτίν τινα Hom., med. Pind.; ὀρχήσεις Luc.): ἐ. [[ὥστε]] μὴ [[θανεῖν]] Eur. изобрести средство против смерти;<br /><b class="num">5)</b> (о доходах) приносить (ὅσα δ᾽ ἂν χρήματα ἐφευρίσκῃ τὰ τέλη Xen.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ionic ἐπ- fut. ἐφευρήσω aor2 ἐφηῦρον aor2 ἐφεῦ<br /><b class="num">I.</b> to [[light]] [[upon]], [[discover]], Od.; with a partic. to [[find]] one doing so and so, Hom., Soph.:—so in Pass., μὴ ἐπευρεθῇ πρήσσων Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[invent]] or [[bring]] in [[besides]], [[generally]] to [[invent]], Pind., Eur. | |mdlsjtxt=ionic ἐπ- fut. ἐφευρήσω aor2 ἐφηῦρον aor2 ἐφεῦ<br /><b class="num">I.</b> to [[light]] [[upon]], [[discover]], Od.; with a partic. to [[find]] one doing so and so, Hom., Soph.:—so in Pass., μὴ ἐπευρεθῇ πρήσσων Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[invent]] or [[bring]] in [[besides]], [[generally]] to [[invent]], Pind., Eur. | ||
}} | }} | ||