3,272,958
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''αὐγή''': {augḗ}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Lichtstrahl]] (im Plur., vgl. Schwyzer-Debrunner 43), [[Licht]], [[Glanz]] (vorw. poet. seit Il.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[αὐγήεις]] [[lichtäugig]] (Nik.), [[αὐγίτης]] ([[λίθος]]) N. eines Edelsteins (Plin.; vgl. Redard Les noms grecs en -της 52f.); αὐγῖτις Pflanzenname = ἀναγαλλὶς ἢ Φοινικῆ (Ps.-Dsk.; vgl. Redard 67, 70 und Strömberg Pflanzennamen 25). — Denominative Verba: 1. αὐγάζομαι, -άζω [[klar sehen]], [[bestrahlen]], [[leuchten]] (poet. seit Il., [[LXX]] usw., vgl. Prévot Rev. de phil. 61, 252f.) mit den seltenen Verbalnomina [[αὔγασμα]] (LXX) und [[αὐγασμός]] (''Placit''.), außerdem [[αὐγάστειρα]] [[Licht gebend]] (Orph.). 2. [[αὐγέω]] [[leuchten]] (LXX). — Für sich steht [[αὖγος]] bei H. als Erklärung von [[ἠώς]], wohl postverbal, und [[Αὐγώ]] f. N. eines Hundes (X.), wohl Kosename, s. Schwyzer 478, Chantraine Formation 115ff.<br />'''Etymology''' : Wahrscheinlich altes Verbalnomen zu einem verschollenen primären Verb. Dazu zieht man alb. ''agój'' [[tagen]], ''agume'' [[Morgenröte]], [[Morgen]] (Persson Beitr. 369 A. 2); in Betracht kommt auch aksl. ''jugъ'' [[Süden]], [[Südwind]] (Berneker IF 10, 156, Fick KZ 20, 168; anders über ''jugъ'' Berneker Etym. WB 458).<br />'''Page''' 1,183-184 | |ftr='''αὐγή''': {augḗ}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Lichtstrahl]] (im Plur., vgl. Schwyzer-Debrunner 43), [[Licht]], [[Glanz]] (vorw. poet. seit Il.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[αὐγήεις]] [[lichtäugig]] (Nik.), [[αὐγίτης]] ([[λίθος]]) N. eines Edelsteins (Plin.; vgl. Redard Les noms grecs en -της 52f.); αὐγῖτις Pflanzenname = ἀναγαλλὶς ἢ Φοινικῆ (Ps.-Dsk.; vgl. Redard 67, 70 und Strömberg Pflanzennamen 25). — Denominative Verba: 1. αὐγάζομαι, -άζω [[klar sehen]], [[bestrahlen]], [[leuchten]] (poet. seit Il., [[LXX]] usw., vgl. Prévot Rev. de phil. 61, 252f.) mit den seltenen Verbalnomina [[αὔγασμα]] (LXX) und [[αὐγασμός]] (''Placit''.), außerdem [[αὐγάστειρα]] [[Licht gebend]] (Orph.). 2. [[αὐγέω]] [[leuchten]] (LXX). — Für sich steht [[αὖγος]] bei H. als Erklärung von [[ἠώς]], wohl postverbal, und [[Αὐγώ]] f. N. eines Hundes (X.), wohl Kosename, s. Schwyzer 478, Chantraine Formation 115ff.<br />'''Etymology''': Wahrscheinlich altes Verbalnomen zu einem verschollenen primären Verb. Dazu zieht man alb. ''agój'' [[tagen]], ''agume'' [[Morgenröte]], [[Morgen]] (Persson Beitr. 369 A. 2); in Betracht kommt auch aksl. ''jugъ'' [[Süden]], [[Südwind]] (Berneker IF 10, 156, Fick KZ 20, 168; anders über ''jugъ'' Berneker Etym. WB 458).<br />'''Page''' 1,183-184 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese |