3,258,334
edits
m (Text replacement - " :" to ":") |
|||
Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[jackdaw]], [[Corvus monedula]] (Il., Pi., Ar., Arist.).<br />Derivatives: [[κολοιώδης]] <b class="b2">j.-like</b> (Plu.) and [[κολοιάω]] (Poll. 5, 89), <b class="b3">-ῳάω</b> (Β 212) <b class="b2">cry (like a j.)</b>, [[κολῳέω]] <b class="b2">id.</b> (Antim. 37); as backformation [[κολῳός]] [[screeching]] (Α 575, A. R. 1, 1284), <b class="b3">κολοιή φωνή</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation (after [[αἰγυπιός]]?) and origin unexplained. Onomatopoetic origin (Bq as supposition), though acceptable, cannot be substantiated (not to [[κέλαδος]], [[καλέω]]). After Specht Ursprung 145 to OE [[hlyn]] [[noise]] with [[ablaut]] (<b class="b2">o)i</b> : [[u]] (?). Cf. [[κολοίφρυξ]]. - That [[κολῳάω]], <b class="b3">-ῳός</b> should be separated from [[κολοιάω]], <b class="b3">-οιός</b> (e. g. Bq), is very improbable. The special notation with <b class="b3">-ῳ-</b> (in <b class="b3">ἐκολῴα Β</b> 212) arose perhaps as (metrically lengthened) mixform of <b class="b3">*ἐκολόα</b> (with regular loss of the intervocalic [[ι]] as in Lesb. [[εὑνόαν]] a. o.; Schwyzer 236) and <b class="b3">*ἐκολοία</b>; cf. also <b class="b3">κολουᾶν θορυβεῖν</b> H. - The variation may be of Pre-Greek origin. | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[jackdaw]], [[Corvus monedula]] (Il., Pi., Ar., Arist.).<br />Derivatives: [[κολοιώδης]] <b class="b2">j.-like</b> (Plu.) and [[κολοιάω]] (Poll. 5, 89), <b class="b3">-ῳάω</b> (Β 212) <b class="b2">cry (like a j.)</b>, [[κολῳέω]] <b class="b2">id.</b> (Antim. 37); as backformation [[κολῳός]] [[screeching]] (Α 575, A. R. 1, 1284), <b class="b3">κολοιή φωνή</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation (after [[αἰγυπιός]]?) and origin unexplained. Onomatopoetic origin (Bq as supposition), though acceptable, cannot be substantiated (not to [[κέλαδος]], [[καλέω]]). After Specht Ursprung 145 to OE [[hlyn]] [[noise]] with [[ablaut]] (<b class="b2">o)i</b>: [[u]] (?). Cf. [[κολοίφρυξ]]. - That [[κολῳάω]], <b class="b3">-ῳός</b> should be separated from [[κολοιάω]], <b class="b3">-οιός</b> (e. g. Bq), is very improbable. The special notation with <b class="b3">-ῳ-</b> (in <b class="b3">ἐκολῴα Β</b> 212) arose perhaps as (metrically lengthened) mixform of <b class="b3">*ἐκολόα</b> (with regular loss of the intervocalic [[ι]] as in Lesb. [[εὑνόαν]] a. o.; Schwyzer 236) and <b class="b3">*ἐκολοία</b>; cf. also <b class="b3">κολουᾶν θορυβεῖν</b> H. - The variation may be of Pre-Greek origin. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κολοιός''': {koloiós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Dohle]], [[Corvus monedula]] (Il., Pi., Ar., Arist. usw.) mit [[κολοιώδης]] [[dohlenartig]] (Plu.) und [[κολοιάω]] (Poll. 5, 89), -ῳάω (Β 212) ‘(wie eine Dohle) kreischen’, [[κολῳέω]] ib. (Antim. 37);<br />'''Derivative''': dazu als Rückbildung [[κολῳός]] [[Gekreisch]] (Α 575, A. R. 1, 1284), [[κολοιή]]· [[φωνή]] H.<br />'''Etymology''' : Bildung (nach [[αἰγυπιός]]?) und Herkunft unerklärt. Onomatopoetischer Ursprung (Bq als Vermutung), an sich glaubhaft, ist wenig greifbar (etwa zu [[κέλαδος]], [[καλέω]]?). Nach Specht Ursprung 145 zu ags. ''hlyn'' [[Lärm]] mit Stammwechsel (''o'')''i'' : ''u'' (?). Vgl. [[κολοίφρυξ]]. — Daß [[κολῳάω]], -ῳός von [[κολοιάω]], -οιός zu trennen wäre (z. B. Bq), ist äußerst unwahrscheinlich. Die besondere Schreibung mit -ῳ- (in ἐκολῴα Β 212) entstand vielleicht als (metrisch gedehnte) Mischform von *ἐκολόα (mit regelmäßigem Schwund des intervokalischen ι wie in lesb. εὐνόαν u. a.; Schwyzer 236) und *ἐκολοία; vgl. auch κολουᾶν· θορυβεῖν H.<br />'''Page''' 1,901 | |ftr='''κολοιός''': {koloiós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Dohle]], [[Corvus monedula]] (Il., Pi., Ar., Arist. usw.) mit [[κολοιώδης]] [[dohlenartig]] (Plu.) und [[κολοιάω]] (Poll. 5, 89), -ῳάω (Β 212) ‘(wie eine Dohle) kreischen’, [[κολῳέω]] ib. (Antim. 37);<br />'''Derivative''': dazu als Rückbildung [[κολῳός]] [[Gekreisch]] (Α 575, A. R. 1, 1284), [[κολοιή]]· [[φωνή]] H.<br />'''Etymology''': Bildung (nach [[αἰγυπιός]]?) und Herkunft unerklärt. Onomatopoetischer Ursprung (Bq als Vermutung), an sich glaubhaft, ist wenig greifbar (etwa zu [[κέλαδος]], [[καλέω]]?). Nach Specht Ursprung 145 zu ags. ''hlyn'' [[Lärm]] mit Stammwechsel (''o'')''i'': ''u'' (?). Vgl. [[κολοίφρυξ]]. — Daß [[κολῳάω]], -ῳός von [[κολοιάω]], -οιός zu trennen wäre (z. B. Bq), ist äußerst unwahrscheinlich. Die besondere Schreibung mit -ῳ- (in ἐκολῴα Β 212) entstand vielleicht als (metrisch gedehnte) Mischform von *ἐκολόα (mit regelmäßigem Schwund des intervokalischen ι wie in lesb. εὐνόαν u. a.; Schwyzer 236) und *ἐκολοία; vgl. auch κολουᾶν· θορυβεῖν H.<br />'''Page''' 1,901 | ||
}} | }} |