ἀκαρής: Difference between revisions

|etymtx=-ές<br />Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[small]], [[tiny]] (Ar.)<br />Other forms: Mostly in fixed expressions, of time <b class="b3">ἐν ἀκαρεῖ</b> ([[χρόνου]]), [[ἀκαρῆ]] [[a moment]] (Ar.); also <b class="b3">κατέπεσον ἀκαρης τῳ̃ δέει</b> [[it was a hairbeadth eescape]]; <b class="b3">οὐκ ἀκαρῆ</b> [[not at all]]. A form [[ἄκαρ]] is attributed to Antiphon (Taillardat, Images d'Aristophane \#248).<br />Derivatives: [[ἀκαριαῖος]] id. (D., ), cf. Chantr. Form. 49.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Of old derived from [[κείρω]], [[ἐκάρην]] (wie [[ἐμίγην]] : [[ἀμιγής]]) as [[too small to cut]]: <b class="b3">τὸ βραχύ</b>, <b class="b3">ὅ οὑδε κεῖραι οἷόν τε</b> H.; doubtful. Perhaps <b class="b2">(not a) louse</b>?, see [[ἀκαρί]].

|ftr='''ἀκαρής''': -ές<br />{akarḗs}<br />'''Meaning''': [[winzig]], [[kurz]], gewöhnlich in adverbiellen Redewendungen (von der Zeit) oder in sonstigen Maßbezeichnungen, z. B. ἐν [[ἀκαρεῖ]] (χρόνου), ἀκαρῆ (Ar., D., Luk. u. a.).<br />'''Derivative''': Davon [[ἀκαριαῖος]] [[winzig]], [[gering]] (D., Arist. u. a.), zur Bildung vgl. Maßadjektiva wie [[σταδιαῖος]], [[πλεθριαῖος]] usw. (Chantraine Formation 49). Hierher wahrscheinlich auch [[ἀκαρί]] n. [[Milbe]] Arist. ΗΑ 557 b 8).<br />'''Etymology''' : Nach alter Deutung zu [[κείρω]], [[ἐκάρην]] (wie [[ἐμίγην]] : [[ἀμιγής]]) als [[unscherbar]], vgl. τὸ βραχύ, ὅ οὐδὲ κεῖραι οἷόν τε H. — Vgl. [[καρός]].<br />'''Page''' 1,51