ἐμέω: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[vomit]].<br />Other forms: Aor. <b class="b3">ἐμέσ(σ)αι</b> (Il.), perf. [[ἐμήμεκα]] (Hp., Luk.), fut. [[ἐμέσω]] (Hp.), [[ἐμῶ]], [[ἐμοῦμαι]] (Att.), pres. [[ἐμέθω]] (Hdn.)<br />Compounds: With prefix <b class="b3">ἀπ-</b>, <b class="b3">ἐξ-</b>, <b class="b3">ἐν-</b>, <b class="b3">ὑπερ-</b> a. o.<br />Derivatives: Verbal nouns: [[ἔμετος]] [[vomiting]] (Ion., Arist.) with the bahuvrihis <b class="b3">ἀν-</b>, <b class="b3">δυσ-</b>, <b class="b3">εὑ-έμετος</b>, <b class="b3">-ήμετος</b> (Hp. a. o.; also, directly from [[ἐμέω]], <b class="b3">δυσ-</b>, <b class="b3">εὑ-εμής</b>, <b class="b3">-ημής</b>), [[κοπριήμετος]] (Hp.); to [[ὑπερεμέω]] : [[ὑπερέμετος]] (Hp.). From [[ἔμετος]] : [[ἐμεσία]] [[be inclined to vomit]] (Hp.), <b class="b3">ἐμετ-ικός</b>, <b class="b3">-ώδης</b>, <b class="b3">-ήριος</b>, <b class="b3">-ιάω</b> (Hp., Arist. u. a.). [[ἔμεσις]] and [[ἔμεσμα]] <b class="b2">id.</b> (Hp.). [[ἐμίας]] "spitter" (Com.; s. Chantr. Form. 93). - S. also [[ἐμύς]] and [[περιημεκτέω]].<br />Origin: IE [Indo-European] [1146] <b class="b2">*u̯emh₁-</b> [[vomit]]<br />Etymology: In Skt. athematic <b class="b2">vámi-ti</b>; also in Lat. [[vomit]], [[vomimus]] (ceside [[vomi-tus]]), which were reinterpreted as thematic, cf. [[reg-i-mus]]. Disyllabic root also in Lith. <b class="b2">vémti</b> (with new jot present <b class="b2">vemiù</b> ). The root also in North-Germanic, but only in metaph. meaning, e. g. OSw. [[vami]] m. [[disgust]]. - Schwyzer 222 n. 5 sees in [[ἐμέω]] an element of the living language, which would explain that the verb does not sow a <b class="b3">Ϝ-</b> in Homer (cf. [[ἱδρώς]], also [[δίφρος]]).

|ftr='''ἐμέω''': {eméō}<br />'''Forms''': Aor. ἐμέσ(σ)αι (seit Il.), Perf. ἐμήμεκα (Hp., Luk. u. a.), Fut. ἐμέσω (Hp.), [[ἐμῶ]], ἐμοῦμαι (att.), Präs. ἐμέθω (Hdn.)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[sich erbrechen]].<br />'''Composita''' : Mit Präfix ἀπ-, ἐξ-, ἐν-, ὑπερ- u. a.<br />'''Derivative''': Verbalnomina: 1. [[ἔμετος]] [[das Erbrechen]] (ion., Arist.) mit den Bahuvrihi ἀν-, [[δυσ-]], [[εὐέμετος]], -ήμετος (Hp. u. a.; auch, mit direkter Anknüpfung an [[ἐμέω]], [[δυσ-]], [[εὐεμής]], -ημής), [[κοπριήμετος]] (Hp.); zu [[ὑπερεμέω]] : ὑπερέμετος (Hp.). Von [[ἔμετος]] : [[ἐμεσία]] [[Neigung zum Erbrechen]] (Hp.), [[ἐμετικός]], -ώδης, -ήριος, -ιάω (Hp., Arist. u. a.). 2. [[ἔμεσις]] und 3. [[ἔμεσμα]] ib. (Hp.). 4. [[ἐμίας]] "Speier" (Kom.; vgl. Chantraine Formation 93). — S. noch [[ἐμύς]] und [[περιημεκτέω]].<br />'''Etymology''' : Gegenüber dem zweisilbigen thematischen [[ἐμέω]] steht im Aind. das ebenfalls zweisilbige athematische ''vámi''-''ti''; auch in lat. ''vomit'', ''vomimus'' u. a. (neben ''vomi''-''tus'') können alte zweisilbige athematische Formen stecken, die indessen dann durch den Zusammenfall mit ''reg''-''i''-''mus'' als thematisch umgedeutet wurden. Nach Specht KZ 63, 213f.; 66, 211 trat [[ἐμέω]] aus rhythmischen Gründen an die Stelle von *ἔμεμι = ''vámi''-''mi'' ( ̆ ̆ ̆) nach ἐμέσαι ein. Die zweisilbige Wurzel wird noch durch lit. ''vémti'' (mit neugebildetem Jotpräsens ''vemiù'') erwiesen. Die Sippe ist auch im Nordgermanischen, aber nur in übertragener Bedeutung, vertreten, z. B. aschw. ''vami'' m. [[Ekel]]. — Das Fehlen des Digamma bei Hom. ist nicht befriedigend erklärt. Specht KZ 59, 118f. vermutet mit L. Meyer Dissimilation aus ϝεμ-; Schwyzer 222 A. 5 ist geneigt, in [[ἐμέω]] ein Element der lebenden Sprache zu sehen, das sich der epischen Tradition entzogen hätte (vgl. [[ἱδρώς]], auch [[δίφρος]]).<br />'''Page''' 1,504-505