3,277,119
edits
ἐμφορέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4"
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐμφορέω:'''<br /><b class="num">1)</b> (в или на чем-л.) носить, pass. носиться (κύμασι περὶ [[νῆα]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[наносить]] ([[πληγάς]] τινι Diod., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[вменять]]: ἐ. τινι φόνους Soph. обвинять кого-л. в убийстве;<br /><b class="num">4)</b> [[вливать]], [[наливать]] ([[ἄκρατον]] Diod.); med. наполняться (чем-л.), т. е. насыщаться, напиваться (ἀκράτου Plut., Luc. и [[ἄκρατον]] Diod.); перен. преисполняться (ὕβρεώς τε καὶ πικρίας Plut.): ἐμφορεῖσθαι τιμωρίας Plut., упиваться местью;<br /><b class="num">5)</b> med. неумеренно пользоваться, злоупотреблять (ἐξουσίας Plut.): ἐ. τοῦ μαντηΐου Her. не переставать вопрошать оракул. | |elrutext='''ἐμφορέω:'''<br /><b class="num">1)</b> (в или на чем-л.) носить, pass. носиться (κύμασι περὶ [[νῆα]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[наносить]] ([[πληγάς]] τινι Diod., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[вменять]]: ἐ. τινι φόνους Soph. обвинять кого-л. в убийстве;<br /><b class="num">4)</b> [[вливать]], [[наливать]] ([[ἄκρατον]] Diod.); med. наполняться (чем-л.), т. е. насыщаться, напиваться (ἀκράτου Plut., Luc. и [[ἄκρατον]] Diod.); перен. преисполняться (ὕβρεώς τε καὶ πικρίας Plut.): ἐμφορεῖσθαι τιμωρίας Plut., упиваться местью;<br /><b class="num">5)</b> med. [[неумеренно пользоваться]], [[злоупотреблять]] (ἐξουσίας Plut.): ἐ. τοῦ μαντηΐου Her. не переставать вопрошать оракул. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[ἐμφέρω]]<br /><b class="num">I.</b> Pass. to be borne [[about]] in or on, c. dat., Od.<br /><b class="num">II.</b> to [[pour]] in, ἄκρατον Diod.:— Mid. and Pass. to [[take]] one's [[fill]] or make [[much]] use of a [[thing]], c. gen., Hdt., Plut.<br /><b class="num">III.</b> metaph. to put [[upon]], [[inflict]] on, ἐμφορεῖν [[πληγάς]] τινι Plut.<br /><b class="num">2.</b> to [[object]] to, [[throw]] in one's teeth, Soph. | |mdlsjtxt== [[ἐμφέρω]]<br /><b class="num">I.</b> Pass. to be borne [[about]] in or on, c. dat., Od.<br /><b class="num">II.</b> to [[pour]] in, ἄκρατον Diod.:— Mid. and Pass. to [[take]] one's [[fill]] or make [[much]] use of a [[thing]], c. gen., Hdt., Plut.<br /><b class="num">III.</b> metaph. to put [[upon]], [[inflict]] on, ἐμφορεῖν [[πληγάς]] τινι Plut.<br /><b class="num">2.</b> to [[object]] to, [[throw]] in one's teeth, Soph. | ||
}} | }} | ||