3,258,172
edits
παραδιατριβή: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - "Winer s Grammar" to "Winer's Grammar") |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παραδιατριβή:''' ἡ пустое занятие (NT - v. l. [[διαπαρατριβή]]). | |elrutext='''παραδιατριβή:''' ἡ [[пустое занятие]] (NT - v. l. [[διαπαρατριβή]]). | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：paradiatrib» 爬拉-笛阿-特里卑<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：在旁-經過-磨損<br />'''字義溯源'''：錯誤應用，無理取鬧，爭論，爭競，時常不和，不斷爭競，頑強競爭，互相激怒；由（[[παρά]]）*=旁，出於）與（[[διατρίβω]]）=消磨）組成；其中 （[[διατρίβω]]）又由（[[διά]]）*=通過）與（[[τρίβος]]）=路徑，走踏成路）組成；而 （[[τρίβος]]）又出自（[[τρίβος]]）X*=磨擦）<br />'''出現次數'''：總共（1）；提前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 不斷爭競（1） 提前6:5 | |sngr='''原文音譯'''：paradiatrib» 爬拉-笛阿-特里卑<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：在旁-經過-磨損<br />'''字義溯源'''：錯誤應用，無理取鬧，爭論，爭競，時常不和，不斷爭競，頑強競爭，互相激怒；由（[[παρά]]）*=旁，出於）與（[[διατρίβω]]）=消磨）組成；其中 （[[διατρίβω]]）又由（[[διά]]）*=通過）與（[[τρίβος]]）=路徑，走踏成路）組成；而 （[[τρίβος]]）又出自（[[τρίβος]]）X*=磨擦）<br />'''出現次數'''：總共（1）；提前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 不斷爭競（1） 提前6:5 | ||
}} | }} | ||