καλαθίσκος: Difference between revisions
Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn
(1ab) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kalathiskos | |Transliteration C=kalathiskos | ||
|Beta Code=kalaqi/skos | |Beta Code=kalaqi/skos | ||
|Definition== | |Definition== [[καλαθίσκιον]], ὁ, Ar. ''Th.'' 822, Lys. 535, 579, ''Jahresh.'' 16 ''Beibl.'' 51 (iv BC), Theoc. 21.9. Archit., = [[κόφινος]], of the [[coffer]]s, [[panel]]s of a ceiled [[roof]], Chor. p. 118B. a kind of [[dance]], Apolloph. 1, Men. 1018, Poll. 4.105 ; prob. l. for [[καλαθισμός]], Ath. 14.629f. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καλαθίσκος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[καλάθι]]<br /><b>2.</b> <b>αρχιτ.</b> [[είδος]] κοσμήματος στα [[φατνώματα]] της οροφής, αλλ. [[κόφινος]]<br /><b>3.</b> [[είδος]] ορχήσεως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάλαθος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ισκος</i> ( | |mltxt=[[καλαθίσκος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[καλάθι]]<br /><b>2.</b> <b>αρχιτ.</b> [[είδος]] κοσμήματος στα [[φατνώματα]] της οροφής, αλλ. [[κόφινος]]<br /><b>3.</b> [[είδος]] ορχήσεως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάλαθος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ισκος</i> ([[πρβλ]]. [[ναίσκος]], [[οικίσκος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κᾰλᾰθίσκος:''' ὁ корзинка, корзиночка Arph. | |elrutext='''κᾰλᾰθίσκος:''' ὁ [[корзинка]], [[корзиночка]] Arph. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=καλαθίσκος -ου, ὁ demin. van κάλαθος, mandje, korfje. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κᾰλᾰθίσκος, ὁ, [Dim. of [[κάλαθος]], Ar.] [from | |mdlsjtxt=κᾰλᾰθίσκος, ὁ, [Dim. of [[κάλαθος]], Ar.] [from κᾰ́λᾰθος] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:49, 23 August 2022
English (LSJ)
= καλαθίσκιον, ὁ, Ar. Th. 822, Lys. 535, 579, Jahresh. 16 Beibl. 51 (iv BC), Theoc. 21.9. Archit., = κόφινος, of the coffers, panels of a ceiled roof, Chor. p. 118B. a kind of dance, Apolloph. 1, Men. 1018, Poll. 4.105 ; prob. l. for καλαθισμός, Ath. 14.629f.
German (Pape)
[Seite 1306] ὁ, dasselbe, Antp. Sid. 26 (VI, 160). – Eine Art Tanz, Ath. XI, 467 f Poll. 4, 105.
Greek Monolingual
καλαθίσκος, ὁ (Α)
1. καλάθι
2. αρχιτ. είδος κοσμήματος στα φατνώματα της οροφής, αλλ. κόφινος
3. είδος ορχήσεως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάλαθος + κατάλ. -ισκος (πρβλ. ναίσκος, οικίσκος)].
Greek Monotonic
κᾰλᾰθίσκος: ὁ, υποκορ. του κάλαθος, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
κᾰλᾰθίσκος: ὁ корзинка, корзиночка Arph.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καλαθίσκος -ου, ὁ demin. van κάλαθος, mandje, korfje.
Middle Liddell
κᾰλᾰθίσκος, ὁ, [Dim. of κάλαθος, Ar.] [from κᾰ́λᾰθος]
