ἀπαγορεύω: Difference between revisions

|btext=<i>impf.</i> ἀπηγόρευον, <i>ao.</i> ἀπηγόρευσα, <i>pf.</i> ἀπηγόρευκα;<br /><i>Pass. ao.</i> ἀπηγορεύθην, <i>pf.</i> ἀπηγόρευμαι;<br /><b>I.</b> <i>tr.</i> <b>1</b> défendre, interdire : [[τι]] qch ; τινα ποιεῖν, τινι μὴ ποιεῖν à qqn de faire;<br /><b>2</b> dissuader : [[τι]] de qch ; τινί [[τι]] PLUT qqn de faire qch;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> <b>1</b> renoncer à, τινι;<br /><b>2</b> se laisser aller à, succomber à : ὑπὸ πόνων XÉN succomber à la fatigue ; [[πρός]] [[τι]], [[εἴς]] [[τι]] reculer devant qch ; τὰ ἀπαγορεύοντα XÉN objets vieillis et hors d’usage.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἀγορεύω]].