urethra: Difference between revisions
Μακάριος, ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχει → Felix, qui mentem cum divitiis possidet → Glückselig, wer Vermögen und Vernunft besitzt
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|georg=ūrēthra, ae, f. (ουρήθρα), der Harngang ([[rein]] lat. [[mictualis]] [[via]]), Cael. Aur. de morb. chron. 5, 4, 66 u. 5, 10, 91. | |georg=ūrēthra, ae, f. (ουρήθρα), der Harngang ([[rein]] lat. [[mictualis]] [[via]]), Cael. Aur. de morb. chron. 5, 4, 66 u. 5, 10, 91. | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
Albanian: uretër; Arabic: إِحْلِيل; Egyptian Arabic: إحليل; Armenian: միզուկ; Asturian: uretra; Bengali: মূত্রনালি, মূত্রনালী; Catalan: uretra; Chinese Cantonese: 尿道; Mandarin: 尿道; Czech: močová trubice; Danish: urinrør, urinveje; Dhivehi: ކުޑަކަމުދާ ހޮޅި; Dutch: urinebuis; Esperanto: uretro; Estonian: kusiti; Faroese: vatnræsi; Finnish: virtsaputki; French: urètre, urèthre; Galician: uretra; Georgian: შარდსაწვეთი; German: Harnröhre, Urethra; Greek: ουρήθρα; Ancient Greek: οὐρήθρα; Hebrew: שׁוֹפְכָה; Hindi: मूत्रमार्ग; Hungarian: húgycső; Icelandic: þvagrás; Ido: uretro; Indonesian: uretra; Inuktitut: ᖁᕐᕆᕕᒃ; Irish: úiréadra; Italian: uretra; Japanese: 尿道; Kazakh: зәр өзегі, несепшығар өзегі; Korean: 요도); Kurdish Northern Kurdish: pêşborî; Latin: urethra; Lithuanian: šlaplė; Low German: Harnröhr; Maori: pūaha mimi, taiawa mimi; Newar: युरेथ्रा; Northern Sami: gožžaoarri; Norwegian Bokmål: urinrør, urinvei; Nynorsk: urinveg; Persian: میزراه; Polish: cewka moczowa; Portuguese: uretra; Russian: мочеиспуска́тельный кана́л, уре́тра; Serbo-Croatian Cyrillic: мокраћна цијев; Roman: mokraćna cijev; Slovak: močová rúra; Slovene: séčnica, urétra; Spanish: uretra; Sundanese: urétra; Swedish: urinrör, urinväg; Telugu: ప్రసేకం; Thai: ท่อปัสสาวะ; Turkish: üretra; Urdu: موترمارگ; Vietnamese: ống đái, ống dẫn nước tiểu, niệu đạo; Volapük: yurinatuib | |trtx=Albanian: uretër; Arabic: إِحْلِيل; Egyptian Arabic: إحليل; Armenian: միզուկ; Asturian: uretra; Bengali: মূত্রনালি, মূত্রনালী; Catalan: uretra; Chinese Cantonese: 尿道; Mandarin: 尿道; Czech: močová trubice; Danish: urinrør, urinveje; Dhivehi: ކުޑަކަމުދާ ހޮޅި; Dutch: urinebuis; Esperanto: uretro; Estonian: kusiti; Faroese: vatnræsi; Finnish: virtsaputki; French: urètre, urèthre; Galician: uretra; Georgian: შარდსაწვეთი; German: Harnröhre, Urethra; Greek: ουρήθρα; Ancient Greek: οὐρήθρα; Hebrew: שׁוֹפְכָה; Hindi: मूत्रमार्ग; Hungarian: húgycső; Icelandic: þvagrás; Ido: uretro; Indonesian: uretra; Inuktitut: ᖁᕐᕆᕕᒃ; Irish: úiréadra; Italian: uretra; Japanese: 尿道; Kazakh: зәр өзегі, несепшығар өзегі; Korean: 요도); Kurdish Northern Kurdish: pêşborî; Latin: urethra; Lithuanian: šlaplė; Low German: Harnröhr; Maori: pūaha mimi, taiawa mimi; Newar: युरेथ्रा; Northern Sami: gožžaoarri; Norwegian Bokmål: urinrør, urinvei; Nynorsk: urinveg; Persian: میزراه; Polish: cewka moczowa; Portuguese: uretra; Russian: мочеиспуска́тельный кана́л, уре́тра; Serbo-Croatian Cyrillic: мокраћна цијев; Roman: mokraćna cijev; Slovak: močová rúra; Slovene: séčnica, urétra; Spanish: uretra; Sundanese: urétra; Swedish: urinrör, urinväg; Telugu: ప్రసేకం; Thai: ท่อปัสสาวะ; Turkish: üretra; Urdu: موترمارگ; Vietnamese: ống đái, ống dẫn nước tiểu, niệu đạo; Volapük: yurinatuib | ||
}} | |||
Latest revision as of 16:24, 10 September 2022
Latin > English (Lewis & Short)
ūrēthra: ae, f., = οὐρήθρα,
I the excretory canal of the urine, the urethra, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 66; 5, 10, 91.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ūrēthra, æ, f. (οὐρήθρα), urèthre : C. Aur. Chron. 5, 4, 66.
Latin > German (Georges)
ūrēthra, ae, f. (ουρήθρα), der Harngang (rein lat. mictualis via), Cael. Aur. de morb. chron. 5, 4, 66 u. 5, 10, 91.
Translations
Albanian: uretër; Arabic: إِحْلِيل; Egyptian Arabic: إحليل; Armenian: միզուկ; Asturian: uretra; Bengali: মূত্রনালি, মূত্রনালী; Catalan: uretra; Chinese Cantonese: 尿道; Mandarin: 尿道; Czech: močová trubice; Danish: urinrør, urinveje; Dhivehi: ކުޑަކަމުދާ ހޮޅި; Dutch: urinebuis; Esperanto: uretro; Estonian: kusiti; Faroese: vatnræsi; Finnish: virtsaputki; French: urètre, urèthre; Galician: uretra; Georgian: შარდსაწვეთი; German: Harnröhre, Urethra; Greek: ουρήθρα; Ancient Greek: οὐρήθρα; Hebrew: שׁוֹפְכָה; Hindi: मूत्रमार्ग; Hungarian: húgycső; Icelandic: þvagrás; Ido: uretro; Indonesian: uretra; Inuktitut: ᖁᕐᕆᕕᒃ; Irish: úiréadra; Italian: uretra; Japanese: 尿道; Kazakh: зәр өзегі, несепшығар өзегі; Korean: 요도); Kurdish Northern Kurdish: pêşborî; Latin: urethra; Lithuanian: šlaplė; Low German: Harnröhr; Maori: pūaha mimi, taiawa mimi; Newar: युरेथ्रा; Northern Sami: gožžaoarri; Norwegian Bokmål: urinrør, urinvei; Nynorsk: urinveg; Persian: میزراه; Polish: cewka moczowa; Portuguese: uretra; Russian: мочеиспуска́тельный кана́л, уре́тра; Serbo-Croatian Cyrillic: мокраћна цијев; Roman: mokraćna cijev; Slovak: močová rúra; Slovene: séčnica, urétra; Spanish: uretra; Sundanese: urétra; Swedish: urinrör, urinväg; Telugu: ప్రసేకం; Thai: ท่อปัสสาวะ; Turkish: üretra; Urdu: موترمارگ; Vietnamese: ống đái, ống dẫn nước tiểu, niệu đạo; Volapük: yurinatuib
