3,277,649
edits
Ἰσοκράτης: Difference between revisions
m
Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} "
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
==Wikipedia EL== | ==Wikipedia EL== | ||
Ο Ισοκράτης (436 π.Χ. - 338 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας ρήτορας, ένας από τους δέκα Αττικούς ρήτορες. Ήταν από τους σπουδαιότερους ρητοδιδάσκαλους της κλασικής αρχαιότητας, που θεωρείται συγχρόνως ένας από τους παράγοντες που διαμόρφωσαν την πολιτική κατάσταση του καιρού του. Λίγο μεγαλύτερος από τον Πλάτωνα, υπήρξε λογογράφος και ρητοροδιδάσκαλος που έζησε και συνέγραψε στα ίδια με εκείνον πολιτισμικά και κοινωνικά πλαίσια του Πελοποννησιακού πολέμου και της μετάβασης από τον αποκαλούμενο χρυσό αιώνα στην περίοδο παρακμής της αθηναϊκής πόλης-κράτους. Η ανάμειξη του στα κοινά ήταν έμμεση, όταν με τους λόγους του προσπάθησε να παρέμβει στην πολιτική της Αθήνας εκφράζοντας πανελλήνιες ιδέες. Σώζονται 21 λόγοι του, 9 επιστολές και μερικά άλλα αποσπάσματα. | Ο Ισοκράτης (436 π.Χ. - 338 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας ρήτορας, ένας από τους δέκα Αττικούς ρήτορες. Ήταν από τους σπουδαιότερους ρητοδιδάσκαλους της κλασικής αρχαιότητας, που θεωρείται συγχρόνως ένας από τους παράγοντες που διαμόρφωσαν την πολιτική κατάσταση του καιρού του. Λίγο μεγαλύτερος από τον Πλάτωνα, υπήρξε λογογράφος και ρητοροδιδάσκαλος που έζησε και συνέγραψε στα ίδια με εκείνον πολιτισμικά και κοινωνικά πλαίσια του Πελοποννησιακού πολέμου και της μετάβασης από τον αποκαλούμενο χρυσό αιώνα στην περίοδο παρακμής της αθηναϊκής πόλης-κράτους. Η ανάμειξη του στα κοινά ήταν έμμεση, όταν με τους λόγους του προσπάθησε να παρέμβει στην πολιτική της Αθήνας εκφράζοντας πανελλήνιες ιδέες. Σώζονται 21 λόγοι του, 9 επιστολές και μερικά άλλα αποσπάσματα. | ||
= | {{trml | ||
ar: إيسقراط; be: Ісакрат; bg: Исократ; ca: Isòcrates; cs: Isokratés; cy: Isocrates; da: Isokrates; de: Isokrates; el: Ισοκράτης; en: Isocrates; eo: Isokrato; es: Isócrates; eu: Isokrates; fa: ایسوکراتس; fi: Isokrates; fr: Isocrate; gl: Isócrates de Atenas; he: איסוקרטס; hu: Iszokratész; id: Isokratis; is: Ísókrates; it: Isocrate; ja: イソクラテス; kn: ಐಸಾಕ್ರಟೀಸ್; ko: 이소크라테스; la: Isocrates; lt: Isokratas; mk: Исократ; nl: Isocrates; no: Isokrates; pl: Izokrates; pt: Isócrates; ro: Isocrate; ru: Исократ; sh: Izokrat; sl: Izokrat; sq: Isokrati; sv: Isokrates; tr: İsokrates; uk: Ісократ; vi: Isocrates; zh: 伊索克拉底 | |trtx=ar: إيسقراط; be: Ісакрат; bg: Исократ; ca: Isòcrates; cs: Isokratés; cy: Isocrates; da: Isokrates; de: Isokrates; el: Ισοκράτης; en: Isocrates; eo: Isokrato; es: Isócrates; eu: Isokrates; fa: ایسوکراتس; fi: Isokrates; fr: Isocrate; gl: Isócrates de Atenas; he: איסוקרטס; hu: Iszokratész; id: Isokratis; is: Ísókrates; it: Isocrate; ja: イソクラテス; kn: ಐಸಾಕ್ರಟೀಸ್; ko: 이소크라테스; la: Isocrates; lt: Isokratas; mk: Исократ; nl: Isocrates; no: Isokrates; pl: Izokrates; pt: Isócrates; ro: Isocrate; ru: Исократ; sh: Izokrat; sl: Izokrat; sq: Isokrati; sv: Isokrates; tr: İsokrates; uk: Ісократ; vi: Isocrates; zh: 伊索克拉底 | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Īsŏcrătes</b>: is, m., = Ἰσοκράτης,><br /><b>I</b> [[Isocrates]], a [[celebrated]] [[orator]] and [[teacher]] of [[rhetoric]] at [[Athens]], a [[pupil]] of [[Gorgias]] and the [[friend]] of [[Plato]], Cic. Or. 52, 176; id. de Or. 2, 13, 57; id. Brut. 56, 204; Quint. 10, 1, 79 et saep.—<br /><b>II</b> Deriv.: Īsŏcrătēus or -īus, a, um, adj., of or pertaining to [[Isocrates]], Isocratic: mos, Cic. Or. 61, 207; id. Fam. 1, 9, 23.—Subst.: Īsŏcrătīus, ĭi, m., a [[pupil]] of [[Isocrates]], Lucil. ap. Gell. 18, 8, 1. | |lshtext=<b>Īsŏcrătes</b>: is, m., = Ἰσοκράτης,><br /><b>I</b> [[Isocrates]], a [[celebrated]] [[orator]] and [[teacher]] of [[rhetoric]] at [[Athens]], a [[pupil]] of [[Gorgias]] and the [[friend]] of [[Plato]], Cic. Or. 52, 176; id. de Or. 2, 13, 57; id. Brut. 56, 204; Quint. 10, 1, 79 et saep.—<br /><b>II</b> Deriv.: Īsŏcrătēus or -īus, a, um, adj., of or pertaining to [[Isocrates]], Isocratic: mos, Cic. Or. 61, 207; id. Fam. 1, 9, 23.—Subst.: Īsŏcrătīus, ĭi, m., a [[pupil]] of [[Isocrates]], Lucil. ap. Gell. 18, 8, 1. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Īsocratēs, is, m. ([[Ἰσοκράτης]]), [[ein]] berühmter [[Rhetor]] in Athen, [[Schüler]] [[des]] Prodikus und [[Gorgias]], [[Lehrer]] vieler ausgezeichneter Männer, [[Verfasser]] vieler [[Reden]], [[von]] denen 21 [[noch]] [[erhalten]] sind, der aus angeborener [[Schüchternheit]] und aus [[Mangel]] an durchdringender [[Stimme]] [[nie]] [[öffentlich]] aufzutreten wagte, der [[aber]] [[durch]] kluge Ratschläge dem Staate nützte und den [[Sturz]] [[des]] Staates [[nach]] der [[Schlacht]] [[bei]] Chäronea [[sich]] so zu Herzen nahm, daß er [[sich]] [[selbst]] (89 Jahre [[alt]]) [[durch]] [[Hunger]] tötete (338 v. Chr.), Cic. [[Brut]]. 32. Quint. 10, 1, 79: Genet. Isocrati, Cic. or. 190; ad Att. 2, 1, 1: Akk. Isocraten, Cic. de sen. 23. Quint. 3, 1, 14. – Dav. Īsocratēus u. Īsocratīus, a, um ([[Ἰσοκράτειος]]), isokrateisch, [[mos]], Vic.: [[ratio]], Cic.: [[quod]] ἄτεχνον et Eisocratium est, Lucil. 186 ([[bei]] Gell. 18, 8, 2). – Plur. subst., Īsocratiī, ōrum, m., die [[Schüler]] od. [[Nachahmer]] [[des]] Isokrates, die Isokratiker, Gell. 18, 8, 1. | |georg=Īsocratēs, is, m. ([[Ἰσοκράτης]]), [[ein]] berühmter [[Rhetor]] in Athen, [[Schüler]] [[des]] Prodikus und [[Gorgias]], [[Lehrer]] vieler ausgezeichneter Männer, [[Verfasser]] vieler [[Reden]], [[von]] denen 21 [[noch]] [[erhalten]] sind, der aus angeborener [[Schüchternheit]] und aus [[Mangel]] an durchdringender [[Stimme]] [[nie]] [[öffentlich]] aufzutreten wagte, der [[aber]] [[durch]] kluge Ratschläge dem Staate nützte und den [[Sturz]] [[des]] Staates [[nach]] der [[Schlacht]] [[bei]] Chäronea [[sich]] so zu Herzen nahm, daß er [[sich]] [[selbst]] (89 Jahre [[alt]]) [[durch]] [[Hunger]] tötete (338 v. Chr.), Cic. [[Brut]]. 32. Quint. 10, 1, 79: Genet. Isocrati, Cic. or. 190; ad Att. 2, 1, 1: Akk. Isocraten, Cic. de sen. 23. Quint. 3, 1, 14. – Dav. Īsocratēus u. Īsocratīus, a, um ([[Ἰσοκράτειος]]), isokrateisch, [[mos]], Vic.: [[ratio]], Cic.: [[quod]] ἄτεχνον et Eisocratium est, Lucil. 186 ([[bei]] Gell. 18, 8, 2). – Plur. subst., Īsocratiī, ōrum, m., die [[Schüler]] od. [[Nachahmer]] [[des]] Isokrates, die Isokratiker, Gell. 18, 8, 1. | ||
}} | |||
}} | }} | ||