ὄνειδος: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "l’" to "l'")
mNo edit summary
Line 51: Line 51:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[discredit]], [[disgrace]], [[dishonour]], [[infamy]], [[insult]], [[reproach]], [[a discredit to]], [[a disgrace to]], [[object of scorn]]
|woodrun=[[discredit]], [[disgrace]], [[dishonour]], [[infamy]], [[insult]], [[reproach]], [[a discredit to]], [[a disgrace to]], [[object of scorn]]
}}
{{trml
|trtx====reproach===
Arabic: تَأْنِيب‎, عَذَل‎, مَلاَمَة‎; Azerbaijani: irad, qaxınc; Bulgarian: упрек, укор; Chinese Czech: výtka, výčitka; Danish: bebrejdelse; Dutch: [[berisping]]; Esperanto: riproĉo; Finnish: moite; French: [[reproche]]; Georgian: საყვედური; German: [[Vorwurf]]; Gothic: 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌷𐍄𐍃; Ancient Greek: [[ὄνειδος]]; Hungarian: szemrehányás; Irish: aifirt, oirbhire, aisc, achasán; Italian: [[rimbrotto]], [[rimprovero]], [[appunto]], [[richiamo]], [[reprimenda]]; Norwegian Bokmål: bebreidelse; Persian: سرزنش‎; Polish: zarzut; Portuguese: [[reprimenda]], [[reproche]], [[admoestação]]; Romanian: reproș; Russian: [[упрёк]], [[укор]]; Sanskrit: निन्दा; Scottish Gaelic: achmhasan, càineadh, cronachadh, trod; Serbo-Croatian: prekor, prijekor, zamjerka, prigovor, zamerka; Spanish: [[reproche]]; Tagalog: pagsabihan; Ukrainian: докір
===shame===
Armenian: խայտառակություն; Belarusian: ганьба, сорам; Bulgarian: позор, безчестие, срам; Czech: ponížení, hanba; Danish: vanære, skam, skændsel; German: [[Schande]], [[Schmach]]; Greek: [[ατίμωση]]; Ancient Greek: [[αἰσχύνη]]; Hungarian: szégyen; Italian: [[infamia]], [[ignominia]]; Latin: [[infamia]]; Malayalam: മാനക്കേട്; Manx: anghoo; Maori: māteatea; Middle English: dishoneste; Norwegian Bokmål: skam; Old English: ǣwisċ; Plautdietsch: Schaund; Romanian: rușine; Russian: [[позор]]; Ukrainian: ганьба
}}
}}