ἀναθορυβέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)naqorube/w
|Beta Code=a)naqorube/w
|Definition=[[cry out loudly]], commonly in applause, ἀ. ὡς εὖ λέγοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>334c</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.1.3</span>; <b class="b3">ὡς εὖ εἰπόντος τινὸς ἀ</b>. ib.<span class="bibl">6.1.30</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>198a</span>: abs., <span class="bibl"><span class="title">Euthd.</span>276b</span>.
|Definition=[[cry out loudly]], commonly in applause, ἀ. ὡς εὖ λέγοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>334c</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.1.3</span>; <b class="b3">ὡς εὖ εἰπόντος τινὸς ἀ</b>. ib.<span class="bibl">6.1.30</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>198a</span>: abs., <span class="bibl"><span class="title">Euthd.</span>276b</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[dar muestras de aprobación ruidosamente]], [[aplaudir]] οἱ παρόντες ἀνεθορύβησαν ὡς εὖ λέγοι Pl.<i>Prt</i>.334c, cf. X.<i>An</i>.5.1.3, ὡς εὖ εἰπόντος τοῦ Ἀγασίου ἀνεθορύβησαν X.<i>An</i>.6.1.30, cf. Pl.<i>Smp</i>.198a<br /><b class="num">•</b>abs. [[ἅμα]] ἀνεθορύβησάν τε καὶ ἐγέλασαν Pl.<i>Euthd</i>.276b.<br /><b class="num">2</b> c. ac. [[conmocionar]], [[alterar]] μεγίστων τὴν Ἀσίαν ἀναθορυβησάντων διωγμῶν Eus.<i>HE</i> 4.15.1, cf. Hsch.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />acclamer bruyamment, applaudir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[θορυβέω]].
|btext=-ῶ :<br />acclamer bruyamment, applaudir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[θορυβέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[dar muestras de aprobación ruidosamente]], [[aplaudir]] οἱ παρόντες ἀνεθορύβησαν ὡς εὖ λέγοι Pl.<i>Prt</i>.334c, cf. X.<i>An</i>.5.1.3, ὡς εὖ εἰπόντος τοῦ Ἀγασίου ἀνεθορύβησαν X.<i>An</i>.6.1.30, cf. Pl.<i>Smp</i>.198a<br /><b class="num">•</b>abs. [[ἅμα]] ἀνεθορύβησάν τε καὶ ἐγέλασαν Pl.<i>Euthd</i>.276b.<br /><b class="num">2</b> c. ac. [[conmocionar]], [[alterar]] μεγίστων τὴν Ἀσίαν ἀναθορυβησάντων διωγμῶν Eus.<i>HE</i> 4.15.1, cf. Hsch.
}}
}}
{{lsm
{{lsm