3,274,873
edits
ἀναύδητος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nau/dhtos | |Beta Code=a)nau/dhtos | ||
|Definition=Dor. [[ἀναύδατος]], ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[not to be spoken]], [[unutterable]]: hence, [[horrible]], ἀναυδάτῳ μένει <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>897</span> (lyr.); ἄφατον ἀναύδητον λόγον <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>783</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[unspoken]], [[impossible]], οὐδὲν ἀναύδατον φατίσαιμ' ἄν <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>715</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[speechless]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>968</span> (cj.).</span> | |Definition=Dor. [[ἀναύδατος]], ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[not to be spoken]], [[unutterable]]: hence, [[horrible]], ἀναυδάτῳ μένει <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>897</span> (lyr.); ἄφατον ἀναύδητον λόγον <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>783</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[unspoken]], [[impossible]], οὐδὲν ἀναύδατον φατίσαιμ' ἄν <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>715</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[speechless]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>968</span> (cj.).</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. ἀναύδᾱτος S.<i>Tr</i>.968<br /><b class="num">1</b> [[indecible]] μένος A.<i>Th</i>.897, λόγος E.<i>Io</i> 783.<br /><b class="num">2</b> [[imposible]] κοὐδὲν ἀναύδατον φατίσαιμ' ἄν S.<i>Ai</i>.714.<br /><b class="num">3</b> [[callado]], [[que no habla]] ὅδ' ἀναύδατος φέρεται S.<i>Tr</i>.968. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>I. 1</b> indicible, qu’on ne peut <i>ou</i> qu’on n’ose exprimer;<br /><b>2</b> qui ne peut être annoncé ; qui ne peut se réaliser, impossible;<br /><b>II.</b> qui ne parle pas, muet.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[αὐδάω]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>I. 1</b> indicible, qu’on ne peut <i>ou</i> qu’on n’ose exprimer;<br /><b>2</b> qui ne peut être annoncé ; qui ne peut se réaliser, impossible;<br /><b>II.</b> qui ne parle pas, muet.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[αὐδάω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||