LSJ

ἀντιγραφεύς: Difference between revisions

Page Discussion

ἀντιγραφεύς (view source)

Revision as of 13:25, 1 October 2022

No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ntigrafeu/s
|Beta Code=a)ntigrafeu/s
|Definition=έως, ὁ, [[checking-]] or [[copying-clerk]], a public officer, <span class="bibl">Aeschin.3.25</span>. cf. <span class="title">IG</span>2.408, al., cf. 575 (of a deme), <span class="title">SIG</span>364.22 (Ephesus), etc., <span class="bibl">Plb.6.56.13</span>, <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span> 12.1</span>; <b class="b3">ἀ. τῶν εἰσενεγκόντων</b> [[one who keeps a check upon]] their [[accounts]], <span class="bibl">D.22.70</span>.
|Definition=έως, ὁ, [[checking-]] or [[copying-clerk]], a public officer, <span class="bibl">Aeschin.3.25</span>. cf. <span class="title">IG</span>2.408, al., cf. 575 (of a deme), <span class="title">SIG</span>364.22 (Ephesus), etc., <span class="bibl">Plb.6.56.13</span>, <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span> 12.1</span>; <b class="b3">ἀ. τῶν εἰσενεγκόντων</b> [[one who keeps a check upon]] their [[accounts]], <span class="bibl">D.22.70</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-έως, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[interventor]] o [[supervisor de las recaudaciones]] πρότερον ἀ. ἦν χειροτόνητος ... ὃς ἀπελογίζετο τὰς προσόδους τῷ δήμῳ antes había un interventor electo que rendía cuentas de las recaudaciones al pueblo</i> Aeschin.3.25, ἀ. ... τῶν εἰσενεγκόντων D.22.70, cf. 24.178, Plb.6.56.13, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1182.23 (IV a.C.)<br /><b class="num">•</b>en los estados helenísticos: <i>PPetr</i>.3.56b.5 (III a.C.), <i>UPZ</i> 112.8.3 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>adjunto del ecónomo o administrador general <i>SB</i>, <i>Bh</i>.1.10, 11 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>del epimeletes <i>UPZ</i> 19.32 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>ἀ. τῆς ὠνῆς supervisor de los arriendos de impuesto</i>, <i>SB</i>, <i>Bh</i>.1.54.20.<br /><b class="num">2</b> [[adjunto del escriba público]], especie de [[registrador]] o [[notario]], <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.967.2 (II a.C.), <i>SB</i> 10061.8 (III/II a.C.), 10062.6 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[registrador]] o [[archivero de las copias de documentos oficiales]] <i>IEphesos</i> 4A.22 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>gener. [[escribano]], [[copista]], <i>Gloss</i>.2.229, 5.615.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=έως (ὁ) :<br /><b>1</b> contrôleur des contributions;<br /><b>2</b> <i>à Éphèse</i> préposé qui semble remplir les fonctions de notaire.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντιγράφω]].
|btext=έως (ὁ) :<br /><b>1</b> contrôleur des contributions;<br /><b>2</b> <i>à Éphèse</i> préposé qui semble remplir les fonctions de notaire.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντιγράφω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-έως, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[interventor]] o [[supervisor de las recaudaciones]] πρότερον ἀ. ἦν χειροτόνητος ... ὃς ἀπελογίζετο τὰς προσόδους τῷ δήμῳ antes había un interventor electo que rendía cuentas de las recaudaciones al pueblo</i> Aeschin.3.25, ἀ. ... τῶν εἰσενεγκόντων D.22.70, cf. 24.178, Plb.6.56.13, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1182.23 (IV a.C.)<br /><b class="num">•</b>en los estados helenísticos: <i>PPetr</i>.3.56b.5 (III a.C.), <i>UPZ</i> 112.8.3 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>adjunto del ecónomo o administrador general <i>SB</i>, <i>Bh</i>.1.10, 11 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>del epimeletes <i>UPZ</i> 19.32 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>ἀ. τῆς ὠνῆς supervisor de los arriendos de impuesto</i>, <i>SB</i>, <i>Bh</i>.1.54.20.<br /><b class="num">2</b> [[adjunto del escriba público]], especie de [[registrador]] o [[notario]], <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.967.2 (II a.C.), <i>SB</i> 10061.8 (III/II a.C.), 10062.6 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[registrador]] o [[archivero de las copias de documentos oficiales]] <i>IEphesos</i> 4A.22 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>gener. [[escribano]], [[copista]], <i>Gloss</i>.2.229, 5.615.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2613554"